The Toyes — Late Night Bozos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Night Bozos" van The Toyes.
Songteksten
The late night network TV shows
With celebrities smiling in their famous clothes
Sitting pretty, spitting witticisms on success
To a cackling clown behind a cardboard desk
In the Late Night Talk Wars
To pacify the truly bored
Corporations paying through the nose
To bring us Late Night Bozos
We love the Late Night Talk Shows
We’ve had enough of David so we settle for Jay
At this point anything different would be OK
We’ll miss Dave’s band but we settle for Jay
We’ve had enough of David. Hello Jay.
But we’re laughing less at Leno so it’s back to Dave
Although Jay used to be funny before his talk show host days
We’re laughing less at Leno so it’s back to Dave
Our finger’s on the button. We zap him away
It’s the Late Night Talk Wars — get off the couch and live your life
To pacify the truly bored — turn off the television
Corporations paying through the nose — to sell their useless shit
To bring us Late Night Bozos
We love the Late Night Talk Shows
And I can’t name one reason why
The tired schtick of these two guys
Should superglue our bloodshot eyes
To their expensive suits and their ugly ties
Remember Chevy, Pat, Arsenio, Dennis and Jon
Peppy pop pundits. Poof, where have they gone?
Remember Chevy, Pat, Arsenio, Dennis and Jon
Early K.O.s, Dave and Jay battle on So we’re flippin' and a floppin' between Leno and Dave
Hours are lost and fortunes are made
Let’s stop flip-floppin' between Leno and Dave
Turn the TV off and walk away
From the Late Night Talk Wars — get off the couch and live your life
To pacify the truly bored — turn off the television
Corporations paying through the nose — to sell their useless shit
To bring us Late Night Bozos
We love the Late Night Talk Shows
Songtekstvertaling
The late night network TV shows
Met beroemdheden die glimlachen in hun beroemde kleren
Mooi zitten, spuwende witticismen op succes
Naar een kakelende clown achter een kartonnen bureau
In The Late Night Talk Wars
Om de echt verveelde te kalmeren
Bedrijven betalen door de neus
Om ons ' s avonds laat Bozos te brengen
We zijn dol op talkshows.
We hebben genoeg van David, dus we nemen genoegen met Jay.
Op dit moment zou alles anders zijn.
We zullen Dave ' s band missen, maar we nemen genoegen met Jay.
We hebben genoeg van David. Hallo Jay.
Maar we lachen Minder om Leno, dus het is terug aan Dave.
Hoewel Jay grappig was voor zijn talkshow presentator dagen
We lachen Minder om Leno, dus het is terug naar Dave.
Onze vinger zit op de knop. We sturen hem weg.
Het is de late night Talk Wars-ga van de bank af en leef je leven
Om de echt verveelde-zet de televisie uit
Bedrijven betalen door de neus - om hun nutteloze shit te verkopen
Om ons ' s avonds laat Bozos te brengen
We zijn dol op talkshows.
En ik kan geen enkele reden noemen waarom
De vermoeide stickie van deze twee jongens
Moet superlijmen onze bloeddoorlopen ogen
Op hun dure pakken en hun lelijke dassen.
Denk aan Chevy, Pat, Arsenio, Dennis en Jon.
Peppy pop pundits. Poef, waar zijn ze heen?
Denk aan Chevy, Pat, Arsenio, Dennis en Jon.
Early K. O. s, Dave en Jay battle on So we 're flippin' and a floppin ' between Leno and Dave
Uren zijn verloren en fortuinen zijn gemaakt
Laten we stoppen met slingeren tussen Leno en Dave.
Zet de TV uit en loop weg.
Van de late night Talk Wars-ga van de bank af en leef je leven
Om de echt verveelde-zet de televisie uit
Bedrijven betalen door de neus - om hun nutteloze shit te verkopen
Om ons ' s avonds laat Bozos te brengen
We zijn dol op talkshows.