The Toyes — Business Trip To Akron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Business Trip To Akron" van The Toyes.
Songteksten
Look now the sun is rising
See how haze turns to fire
Have you ever seen that color before?
Listen can you feel the morning
Hopeful and full of surprises
Have you ever had that feeling before?
So sorry 'bout your business trip to Akron
So sorry 'bout your conference call
So sorry didn’t mean to interrupt you
It was nothing at all
'Cause who can see the light
Like a little child?
To the older it seems less bright
And after a while
It disappears from sight
Did you grow up or did you grow old?
Look up there in the night sky
Streaking across our path
Did you see it? I think it was a shooting star
So sorry 'bout the dow and nikei average
So sorry that your taxes are tall
So sorry didn’t mean to interrupt you
It was nothing at all
Cause who can see the light
Like a little child?
To the older it seems less bright
And after a while
It disappears from sight
Did you grow up or did you grow old?)
You can see the light
Like a little child
And with practice it glows more bright
And after a while
You’re living in the light
Did you grow up or did you grow old?
Songtekstvertaling
Kijk, de zon komt op.
Zie je hoe de nevel in vuur verandert?
Heb je die kleur ooit eerder gezien?
Luister, voel je de ochtend?
Hoopvol en vol verrassingen
Heb je dat gevoel ooit eerder gehad?
Het spijt me van je zakenreis naar Akron.
Het spijt me van je conference call.
Sorry dat ik je stoor.
Het was helemaal niets.
Want wie kan het licht zien
Als een klein kind?
Voor de oudere lijkt het minder helder.
En na een tijdje
Het verdwijnt uit het zicht
Ben je groot geworden of ben je oud geworden?
Kijk daar in de nachthemel
Stromend over ons pad
Heb je het gezien? Ik denk dat het een vallende ster was.
Het spijt me van het dow en nikei gemiddelde.
Het spijt me dat je belasting hoog is.
Sorry dat ik je stoor.
Het was helemaal niets.
Want wie kan het licht zien
Als een klein kind?
Voor de oudere lijkt het minder helder.
En na een tijdje
Het verdwijnt uit het zicht
Ben je groot geworden of ben je oud geworden?)
Je kunt het licht zien.
Als een klein kind
En met de oefening gloeit het helderder.
En na een tijdje
Je leeft in het licht
Ben je groot geworden of ben je oud geworden?