The Tossers — Sláinte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sláinte" van The Tossers.
Songteksten
The autumn wind is howling at the door
but kettle’s on and the house is warm
and full of friends ans family
here to welcome you mo chroì
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me well I want ya for my darling
Drip by drip and drop by drop
the brandy no it doesn’t stop
the room begains to shimmer and shine
like a red, red glass of wine
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me well I want ya for my darling
Now it’s time to say goodbye
goodbye my love through misty eyes
and oh until we meet again
farewell my lovely friend
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
come and drink my glass with me well I want ya for my darling
well I need ya for my darling
until the early morning
Songtekstvertaling
De herfstwind huilt aan de deur
maar de ketel staat op en het huis is warm
en vol vrienden en familie.
hier om u te verwelkomen mo chroì
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me tot de vroege ochtend
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me goed Ik wil je voor mijn liefste
Druppelsgewijs druppelsgewijs
de brandy nee het houdt niet op
de kamer begint te glinsteren.
als een rood, rood glas wijn.
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me tot de vroege ochtend
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me goed Ik wil je voor mijn liefste
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Vaarwel mijn liefde door misty eyes
en oh totdat we elkaar weer ontmoeten
Vaarwel mijn lieve vriend
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me tot de vroege ochtend
Dus wees gemakkelijk en vrij
Sláinte
a cailìn mo chroì (girl of my heart)
kom en drink mijn glas met me goed Ik wil je voor mijn liefste
ik heb je nodig voor mijn liefste.
tot de vroege ochtend