The Tossers — Preab San Ol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preab San Ol" van The Tossers.

Songteksten

Why spend your leisure bereft of pleasure
A massing treasure, why scrape and save?
Why look so canny at every penny?
You’ll take no money within the grave
Landlords and gentry with all their plenty
Must still go empty where ever they’re bound
So to my thinking we’d best be drinking
Our glasses clinking and round and round
King Solomon’s glory, so famed in story
Was far outshone by the lilies guise
But hard winds harden, both field and garden
Pleading for pardon, the lily dies
Life’s but a bauble of toil and trouble
The feathered arrow, once shot, never found
So, lads and lasses because life passes
Come fill your glasses for another round

Songtekstvertaling

Waarom breng je je vrije tijd zonder plezier door
Een grote schat, waarom schrapen en redden?
Waarom kijk je zo slim naar elke cent?
Je neemt geen geld mee in het graf.
Landheren en gentry met al hun overvloed
Moet nog steeds leeg zijn, waar ze ook zijn.
Dus volgens mij kunnen we beter gaan drinken.
Onze glazen klinkend en rond en rond
Koning Salomo ' s glorie, zo beroemd in het verhaal
Was ver overschaduwd door de lelies guise
Maar de harde wind verhardt, zowel het veld als de tuin.
Smeken om gratie, de lelie sterft
Het leven is maar een prul van zwoegen en problemen.
De gevederde pijl, eenmaal geraakt, nooit gevonden
Dus, jongens en meisjes omdat het leven voorbij is
Kom je glazen vullen voor nog een rondje.