The Torn ACLs — Reputation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reputation" van The Torn ACLs.

Songteksten

I swear
I’m good for it
(Why don’t you pay me back?)
The check
Is in the mail
(I'm gonna break your legs)
Please
Just one more week
I’m running the juice and
You’ve got seventy-two hours
I’m afraid
There’s been a problem
(Where's the money?)
Well I’m very sorry
But I still don’t have it
(Yes, but we had a deal)
You’re not going to
Hurt me, are you?
I’ve got a
Reputation
I’ve got a
Reputation

Songtekstvertaling

Ik zweer het.
Ik ben er goed voor.
Waarom betaal je me niet terug?)
Controleren
Is in de post
Ik ga je benen breken.)
Gelieve
Nog één week.
Ik controleer het sap en
Je hebt 72 uur.
Ik ben bang.
Er is een probleem.
Waar is het geld?)
Het spijt me heel erg.
Maar ik heb het nog steeds niet.
Ja, maar we hadden een afspraak.)
Dat ga je niet doen.
Doe je me pijn?
Ik heb een
Reputatie
Ik heb een
Reputatie