The Tony Rich Project — Cool Like That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Like That" van The Tony Rich Project.

Songteksten

I really don’t wanna fight
I just wanna tell you that I love you
It’s worth more love to me That I treat you like a lady
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
Remember we had it out
That night I said that I would leave you
But baby, I’d be a fool
When I know damn well
I can’t live without you
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
I know I shouldn’t have took you
Through so much pain
And I know that our love still remains
In your heart, I see that you love me, babe
In spite of all I do, you know that I love you
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through
When you think it’s cool like that
You can just believe it’ll get better
Even though we’ll fight sometime
Just know it could be a hell of a lot worse
After all we’ve been through

Songtekstvertaling

Ik wil echt niet vechten.
Ik wil je zeggen dat ik van je hou.
Het is meer liefde voor mij waard dat ik je behandel als een dame.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Als je denkt dat het zo cool is
Je kunt gewoon geloven dat het beter wordt.
Hoewel we ooit zullen vechten.
Weet dat het veel erger kan zijn.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Weet je nog dat we het uit hadden?
Die avond zei ik dat ik je zou verlaten.
Maar schat, ik zou een dwaas zijn.
Als ik het verdomd goed Weet
Ik kan niet leven zonder jou.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Als je denkt dat het zo cool is
Je kunt gewoon geloven dat het beter wordt.
Hoewel we ooit zullen vechten.
Weet dat het veel erger kan zijn.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik weet dat ik je niet mee had moeten nemen.
Door zoveel pijn.
En ik weet dat onze liefde nog steeds bestaat
In je hart zie ik dat je van me houdt, schat.
Ondanks alles wat ik doe, Weet je dat ik van je hou.
Als je denkt dat het zo cool is
Je kunt gewoon geloven dat het beter wordt.
Hoewel we ooit zullen vechten.
Weet dat het veel erger kan zijn.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Als je denkt dat het zo cool is
Je kunt gewoon geloven dat het beter wordt.
Hoewel we ooit zullen vechten.
Weet dat het veel erger kan zijn.
Na alles wat we hebben meegemaakt