The Tontons — Leon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leon" van The Tontons.
Songteksten
I used to be
Light and love and everything
I used to see
People for what they were
Well I used to say
I’ll never never never never never never never never
Be that way but
I was wrong
I was wrong
And I’m happy now
That it’s done
And there were morals
Then there was me
Surveying the world from atop my tree
I was deprived
And deranged
Giving all the good stuff in life away
Well I used to say
I’ll never never never never never never never never
Be that way but
I was wrong
I was wrong
And I’m happy now
That it’s done
Now that its done
You better get
While the getting is good
You need to understand
That it’s all understood
You better take
While you can
You better take
You better take
You better take
While you can
Songtekstvertaling
Dat was ik.
Licht en liefde en alles
Vroeger zag ik
Mensen voor wat ze waren
Ik zei altijd:
Ik zal nooit en te nimmer
Doe Maar zo.
Ik had het mis.
Ik had het mis.
En ik ben nu gelukkig.
Dat het gebeurd is.
En er was moraal.
Toen was ik er nog.
De wereld verkennen vanaf de top van mijn boom
Ik werd beroofd.
En gestoord.
Al het goede in het leven weggeven
Ik zei altijd:
Ik zal nooit en te nimmer
Doe Maar zo.
Ik had het mis.
Ik had het mis.
En ik ben nu gelukkig.
Dat het gebeurd is.
Nu is het klaar.
Je kunt maar beter gaan.
Terwijl het krijgen goed is
Je moet begrijpen
Dat het allemaal begrepen is
Je kunt beter nemen
Nu het nog kan
Je kunt beter nemen
Je kunt beter nemen
Je kunt beter nemen
Nu het nog kan