The Toasters — Pirate Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirate Radio" van The Toasters.
Songteksten
When I was a boy I used to listen to the radio
Late into the night with the volume down and the lights
down low.
Tune it in to the 999, they used to call her Caroline.
Every Sunday night I listened in midnight to two
And no one had to know that we’re all alone,
just me and you.
Who gives a damn about the BBC? Out in the channel
everyone was free.
Listening to the radio, pirate radio.
Tune it in to the 999, they used to call her Caroline.
Listening to the radio, pirate radio.
Now those days are gone, there’s no more ship, and no more show,
But I still hear those tunes like the young boy I was
long ago.
Close my eyes and I drift away, I hear those songs just
like yesterday.
Listening to the radio, pirate radio.
When I was a boy I used to listen to the radio
Late into the night with the volume up and the lights
down low.
Tune it in to the 999, we used to call her Caroline.
Listening to the radio, pirate radio.
Who gives a damn about the BBC? Out in the channel
everyone was free.
Listening to the radio, pirate radio.
Listening to the radio, pirate radio.
Listening to the radio, pirate radio.
Songtekstvertaling
Toen ik klein was luisterde ik altijd naar de radio.
Laat in de nacht met het volume naar beneden en de lichten
laag.
Stem het af op de 999, ze noemden haar Caroline.
Elke zondagavond luisterde ik om middernacht naar twee
En niemand hoefde te weten dat we helemaal alleen zijn.,
alleen jij en ik.
Wie geeft er iets om de BBC? In het kanaal
iedereen was vrij.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Stem het af op de 999, ze noemden haar Caroline.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Nu die dagen voorbij zijn, is er geen schip meer, en geen show meer.,
Maar ik hoor nog steeds die liedjes als de jonge jongen die ik was.
allang.
Sluit mijn ogen en ik drijf weg, Ik hoor die liedjes net
zoals gisteren.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Toen ik klein was luisterde ik altijd naar de radio.
Laat in de nacht met het volume omhoog en de lichten
laag.
Zet het af op de 999, we noemden haar Caroline.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Wie geeft er iets om de BBC? In het kanaal
iedereen was vrij.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Luisteren naar de radio, piratenradio.
Luisteren naar de radio, piratenradio.