The Toasters — Everything You Said Has Been A Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything You Said Has Been A Lie" van The Toasters.
Songteksten
You said that you would tell me why
you said that there was no other guy
wait a minute, let’s not pretend
i’m not your puppet and you’re not my friend
everything you said has been a lie
What is this drama that i hear?
is it me or is it just the time of year
why am i feeling like aladdin’s genie
trapped in a bottle where no one can see me tell the time and i will disappear
I turn around and there’s something wrong
will somebody tell me what’s been going on this ain’t easy, this ain’t fun
and there ain’t no pleasing everyone
You say you want to end it clean
but if this ain’t dirty, i don’t know what you mean
what you say in your own defense
makes no difference, don’t make much sense
everything you said has been a lie
I turn around and there’s something wrong
will somebody tell me what’s been going on this ain’t easy, this ain’t fun
and there ain’t no pleasing everyone
You said that you would tell me why
you said that there was no other guy
wait a minute, let’s not pretend
i’m not your lover and you’re not my friend
everything you said has been a lie
Everything you said has been a lie
Songtekstvertaling
Je zei dat je me zou vertellen waarom.
je zei dat er geen andere man was.
wacht even, laten we niet doen alsof
ik ben je marionet niet en jij bent mijn vriend niet.
alles wat je zei was een leugen.
Wat is dit voor drama dat ik hoor?
ligt het aan mij of is het gewoon de tijd van het jaar
waarom voel ik me als Aladdin ' s geest
gevangen in een fles waar niemand me kan zien vertellen hoe laat het is en Ik zal verdwijnen
Ik draai me om en er is iets mis.
kan iemand me vertellen wat er aan de hand is dit is niet makkelijk, Dit is niet leuk
en er is geen plezier voor iedereen
Je zegt dat je er een eind aan wilt maken.
maar als dit niet vies is, Weet ik niet wat je bedoelt.
wat je zegt in je eigen verdediging
maakt niet uit, het slaat nergens op.
alles wat je zei was een leugen.
Ik draai me om en er is iets mis.
kan iemand me vertellen wat er aan de hand is dit is niet makkelijk, Dit is niet leuk
en er is geen plezier voor iedereen
Je zei dat je me zou vertellen waarom.
je zei dat er geen andere man was.
wacht even, laten we niet doen alsof
ik ben je minnaar niet en jij bent mijn vriend niet.
alles wat je zei was een leugen.
Alles wat je zei was een leugen.