The Tired And True — Art F**k City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art F**k City" van The Tired And True.
Songteksten
Beautiful girl what makes your heart go tick?
You’re forever away but who gives a shit?
We were only three years younger.
Crazy for each other.
Tonight’s the night.
We’ll relive the ties.
Hearts beating fast.
We’ll love the life.
Tonight we’ll ride the T from point A until point B.
You’re the reason I’ll move up to Boston to start a new life.
I’ve had about enough of this bullshit art fuck city.
If you’ve still got love to give I wish you’d send it all my way,
I’m only half the boy that I could be with you.
You’re a light I can’t turn off.
Inside my head is where you’ll stay until I get the nerve to tell you
How you burn a hole in me when you walk by.
I can’t believe you had the time to answer all my calls.
Only you can improve conditions for me tonight.
Songtekstvertaling
Mooie meid, wat laat je hart gaan?
Je bent voor altijd weg, maar wat maakt het uit?
We waren maar drie jaar jonger.
Gek op elkaar.
Vanavond is de avond.
We herleven de dassen.
Harten kloppen snel.
We zullen van het leven houden.
Vanavond rijden we op de T van punt A tot punt B.
Jij bent de reden dat ik naar Boston verhuis om een nieuw leven te beginnen.
Ik heb genoeg van deze klote kunststad.
Als je nog liefde te geven hebt, zou ik willen dat je het helemaal naar mij zou sturen.,
Ik ben maar de helft van de jongen die ik bij jou kan zijn.
Je bent een licht dat ik niet uit kan zetten.
In mijn hoofd blijf je tot ik het durf te zeggen.
Hoe je een gat in me brandt als je voorbij loopt.
Ik kan niet geloven dat je de tijd had om al mijn telefoontjes te beantwoorden.
Alleen jij kunt de omstandigheden vanavond verbeteren.