The Time — Release It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release It" van The Time.
Songteksten
Yo Stella, if you think I’m afraid of you
Grace, if you so much as think I can’t do the do
Girl, if you dream I came to jerk around
You better wake up and release it
Party people in the crib get hyped
Let’s get this party funking right, come on, yeah, come on
Release it, listen to me now, release it yeah
Come, come, come on, release it
Who’s crib is this? My crib
Who’s wine you drinking? Mine
Who asked your ugly ass what time it was? Nobody
Because we doing fine
Take it all off. Bass. I need the funk in my face
I can’t stand tight asses in my place
Let’s get hyped y’all. Release it
(yeah) release it
(yeah) what time it is? Band
It’s time to get sleazy up in here
Mary Sweet Mother Jesus
Fuck that talk Morris
Oh stella, I know you came alone
Because it isn’t just any man qualified to take you home
Me? No I’m not a man. Jerome? He’s an adventure
Oh! Somebody slap me
I don’t know. Party people in the crib get hyped. (yeah)
Party people in the crib get hyped. (yeah)
Release it. Yes
(yeah) Release it. (yeah)
Jerome? Yo
When this solo’s through, Jerome? Morris?
Find me a stella to rap to. Yes. (yeah) (yeah)
Who’s beat is this? My beat
Who’s horns are these blowing? Mine
Who asked your dumb ass how to catch a groove? Nobody
Because we doing the do. Jerome. Yes?
Who’s Stella is this? My stella
Who’s Stella is this? My stella
Then what’s she doing over here with me? Umm
Then what’s she doing over here with me? Umm
Who told you that women like men with no money?
Release it, boy. Go on stella, dance
Say man, back up, give me some room
Dance, shake it like a pecker wood
Release it
Over and over and over and over and over and over
Your girlfriends told you that I’m the rover
But I’m here to scold ya that if you live alone
Then we can bone. Give me a number to phone. you groan
And I am so, if you say no, instead of crying, I’ll keep trying
Until you’re dying to have me for your own
So peep stella, peep stella
If you think that I’m afraid of you, (do it MD)
If you think that I’m afraid of you, (rap to her)
If you think that I can’t do the do (yeah papa)
If you think that I can’t do the do
If you think I came to jerk around (don't say it)
You better wake up stella, (wake up) this is my town
Release it. Man, let them drums kick
Let’s get the hell out of here
Let’s do it. yo. Release it. (yeah)
Motherfucker, get your ass out of my way
(yeah) (yeah) Release it. (yeah) (yeah). Release it. (yeah) (yeah) Release it
Songtekstvertaling
Stella, als je denkt dat ik bang voor je ben.
Grace, als je ook maar denkt dat ik het niet kan.
Girl, if you dream I came to ruk around
Je kunt maar beter wakker worden en het loslaten.
Feestgangers in de wieg worden opgewonden.
Laten we dit feest goed doen, Kom op, Ja, kom op
Laat het los, luister naar me, laat het los.
Kom, Kom, Kom op, laat het los.
Wie zijn wieg is dit? Mijn wieg
Wie drink je wijn? Mijne
Wie vroeg je hoe laat het was? Niemand
Omdat we het goed doen.
Doe alles uit. Bas. Ik heb de funk in mijn gezicht nodig.
Ik kan niet tegen strakke konten in mijn plaats
Laten we Hyper worden. Laat het los.
laat het los.
hoe laat is het? Band
Het is tijd om hier smerig te worden.
Maria Lieve Moeder Jezus
Rot op met die praatjes, Morris.
Stella, ik weet dat je alleen bent gekomen.
Omdat het niet zomaar een man is die je naar huis kan brengen.
Ik? Nee, ik ben geen man. Jerome? Hij is een avontuur.
Oh! Iemand moet me slaan.
Geen idee. Feestgangers in de wieg worden gek. (Ja)
Feestgangers in de wieg worden gek. (Ja)
Laat het los. Bevestigend
laat het los. (Ja)
Jerome? Yo.
Als deze solo voorbij is, Jerome? Morris?
Zoek een stella om tegen te rappen. Bevestigend. (yeah) (yeah))
Wie heeft er gewonnen? Mijn ritme
Van wie zijn die hoorns? Mijne
Wie vroeg jou hoe je een groove moest vangen? Niemand
Omdat wij het doen. Hiëronymus. Ja?
Wie is Stella? Mijn stella.
Wie is Stella? Mijn stella.
Wat doet ze dan hier bij mij? Umm
Wat doet ze dan hier bij mij? Umm
Wie heeft je verteld dat vrouwen van mannen houden zonder geld?
Laat los, jongen. Kom op stella, dans
Zeg man, achteruit, geef me wat ruimte.
Dans, schud het als een pikhouweel
Laat het los.
Keer op keer, keer op keer, keer op keer.
Je vriendinnen zeiden dat ik de rover ben.
Maar ik ben hier om je te berispen dat als je alleen woont
Dan kunnen we neuken. Geef me een nummer om te bellen. je kreunt
En ik ben zo, als je nee zegt, in plaats van te huilen, blijf ik proberen
Tot je me voor jezelf wilt hebben.
Dus peep stella, peep stella
Als je denkt dat ik bang voor je ben, doe het dan.)
Als je denkt dat ik bang voor je ben,)
Als je denkt dat ik het niet kan.)
Als je denkt dat ik het niet kan.
Als je denkt dat ik kwam om te rotzooien (zeg het niet)
Maak stella wakker, dit is mijn stad.
Laat het los. Man, laat ze drummen.
Laten we maken dat we hier wegkomen.
Laten we het doen. yo. Laat het los. (Ja)
Klootzak, ga uit de weg.
laat het Los. ja. Laat het los. laat het Los.