The Time Jumpers — Three Sides To Every Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Sides To Every Story" van The Time Jumpers.

Songteksten

It’s shaping up to be a real bad day
Oh, it’s over and there’s nothing left to say
Oh I know you think it’s my fault
And I’ll put the blame on you
But there’s three sides to every story
Your side, my side and the truth
I’ll wake up without you by my side
But you cheated and so many times I lied
Oh you’ll always say I’m guilty
And I’ll let pride be my excuse
There’s three sides to every story
Your side, my side and the truth
Oh, we both believe we’re right
As right can be
Oh but running from the truth
Someday we’ll both admit it
It was all because of you
There’s three sides to every story
Your side, my side, and the truth
Oh, we both believe we’re right
As right can be
Oh but running from the truth
Someday we’ll both admit it
It was all because of you
There’s three sides to every story
Your side, my side, and the truth
Ooh, your side, my side, and the truth

Songtekstvertaling

Het wordt een slechte dag.
Het is voorbij en er valt niets meer te zeggen.
Ik weet dat je denkt dat het mijn schuld is.
En ik geef jou de schuld.
Maar elk verhaal heeft drie kanten.
Jouw kant, mijn kant en de waarheid
Ik word wakker zonder jou aan mijn zijde.
Maar je speelde vals en zo vaak heb ik gelogen.
Je zult altijd zeggen dat ik schuldig ben.
En ik laat trots mijn excuus zijn.
Elk verhaal heeft drie kanten.
Jouw kant, mijn kant en de waarheid
We geloven allebei dat we gelijk hebben.
Zo goed als maar kan.
Maar vluchten voor de waarheid
Op een dag geven we het allebei toe.
Het kwam allemaal door jou.
Elk verhaal heeft drie kanten.
Jouw kant, mijn kant, en de waarheid
We geloven allebei dat we gelijk hebben.
Zo goed als maar kan.
Maar vluchten voor de waarheid
Op een dag geven we het allebei toe.
Het kwam allemaal door jou.
Elk verhaal heeft drie kanten.
Jouw kant, mijn kant, en de waarheid
Ooh, jouw kant, mijn kant, en de waarheid