The Tiger Lillies — Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide" van The Tiger Lillies.
Songteksten
I thought I’d try suicide, i thought it might be a laugh.
i stuck my head in an oven but the oven wasn’t gas.
(yodelling)
so then I thought I’ll take some pills, i bought the
wrong ones,
all i got was diarrhoea and it ran and it ran and it ran.
suicide, suicide, that’s the one for me,
I want to be a legend so suicides for me.
(yodelling)
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik zelfmoord zou proberen, ik dacht dat het een grap was.
ik stak mijn hoofd in een oven, maar de oven was geen gas.
(jodelen))
dus toen dacht ik dat ik wat pillen zou nemen, Ik kocht de
verkeerd,
alles wat ik kreeg was diarree en het liep weg en het liep weg.
zelfmoord, zelfmoord, dat is het voor mij.,
Ik wil een legende zijn, dus zelfmoorden voor mij.
(jodelen))