The Tiger Lillies — Palace of St. James songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palace of St. James" van The Tiger Lillies.

Songteksten

Orson’s in Paris
Trying to make some money
Make a film
Make us feel funny
Underworld gangsters
Got a new design
For the coat of arms of England
I hope you feel fine
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
Memories of A long time ago
My heart broke yesterday
Sorry I’m so slow
Without even asking
The summer’s returned
If it answered some questions
Might even learn
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
Girl who caressed you’s gone
Into the night
Empty pleasures
Are they worth a fight
If I could see clearly
I’d see all the time
Instead of pretending
To see when I’m blind
Hired assassins
At five pounds an hour
Well it costs a fortune
To buy a bunch of flowers
Must have been an angel
In disguise
Now a quiz show
Second prize
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
Makes us feel good
There’s nothing gonna change
And the sunlight glistens
On the Palace of St. James
And makes us feel good
There’s nothing gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
In the Palace of St. James
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna change
In the Palace of St. James …

Songtekstvertaling

Orson is in Parijs.
Ik probeer wat geld te verdienen.
Maak een film
Ons een raar gevoel geven
Onderwereld gangsters
Ik heb een nieuw ontwerp.
Voor het wapen van Engeland
Ik hoop dat je je goed voelt.
En het zonlicht glinstert
Op het Paleis van St. James
Geeft ons een goed gevoel.
Er gaat niets veranderen.
Herinneringen van een lange tijd geleden
Mijn hart brak gisteren.
Sorry dat ik zo traag ben.
Zonder het te vragen.
De zomer is teruggekeerd
Als het een paar vragen beantwoord
Misschien zelfs leren
En het zonlicht glinstert
Op het Paleis van St. James
Geeft ons een goed gevoel.
Er gaat niets veranderen.
Meisje dat je streelde is weg
In de nacht
Lege pleziertjes
Zijn ze een gevecht waard?
Als ik duidelijk kon zien
Ik zag de hele tijd
In plaats van te doen alsof.
Om te zien wanneer ik blind ben
Huurmoordenaars
Met vijf pond per uur.
Het kost een fortuin.
Om bloemen te kopen.
Moet een engel geweest zijn.
Vermomd
Nu een quiz.
Tweede prijs
En het zonlicht glinstert
Op het Paleis van St. James
Geeft ons een goed gevoel.
Er gaat niets veranderen.
En het zonlicht glinstert
Op het Paleis van St. James
En geeft ons een goed gevoel.
Er gaat niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
In het Paleis van St. James
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
In het Paleis van St. James …