The Tiger Lillies — Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old" van The Tiger Lillies.
Songteksten
They’re taking you to dinner, they’re taking you to tea
It’s meals on wheels forever, interminably
You’re old
Now it takes you twenty when it used to take you five
Every morning when you wake up it’s not good to be alive
You’re old
Half your friends are dying, half your friends are dead
It takes you half an hour just to buy a loaf of bread
You’re old
The Zimmer frame needs mending, the arthritis makes you sad
Angina is Regina, the good times are all bad
You’re old. (repeat X5)
Songtekstvertaling
Ze nemen je mee uit eten, ze nemen je mee naar de thee.
Het is maaltijden op wielen voor altijd, eindeloos
Je bent oud.
Nu kost het je twintig als je er vijf voor nodig hebt.
Elke ochtend als je wakker wordt is het niet goed om te leven.
Je bent oud.
De helft van je vrienden gaat dood, de helft van je vrienden is dood.
Het kost je een half uur om een brood te kopen.
Je bent oud.
Het Zimmer frame moet hersteld worden, de artritis maakt je verdrietig
Angina is Regina, de goede tijden zijn allemaal slecht.
Je bent oud. (herhaal X5)