The Tiger Lillies — Matchstick Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matchstick Man" van The Tiger Lillies.
Songteksten
You stand at twenty inches in your stockinged feet
People pick you up and say that you are sweet
You’ll never beat the shit out of another man
You’ll never reach the top shelf they don’t understand
No one ever fears you, you are just a joke
Someone they can laugh at, fun at which to poke
You’d like to pull a gun out blow them all away
Stop them looking down on you, wipe their smiles away
After you have shot them stamped on all their heads
You can look down on them now they are all dead
Now you hold the power now you are big
With them all dead now you can live
Midget man…
All of your children they’ll be small as well
They will all look up to you and you will feel swell
You will be a big man, be a macho king
And when you die everyone will sing
Midget man…
Songtekstvertaling
Je staat op 20 inch in je stocked feet
Mensen halen je op en zeggen dat je lief bent.
Je zult nooit een andere man in elkaar slaan.
Ze begrijpen het niet.
Niemand is bang voor je, je bent maar een grap.
Iemand waar ze om kunnen lachen, plezier om te porren
Je wilt een pistool trekken en ze allemaal wegblazen.
Hou ze tegen om op je neer te kijken, veeg hun glimlach weg
Nadat je ze op hun hoofd hebt geschoten.
Je kunt op ze neerkijken nu ze allemaal dood zijn.
Nu heb je de macht nu ben je groot
Nu ze allemaal dood zijn, kun je leven.
Midget man…
Al je kinderen zullen ook klein zijn.
Ze zullen allemaal tegen je opkijken en je zult je geweldig voelen.
Je zult een grote man zijn, een machokoning.
En als je sterft zal iedereen zingen
Midget man…