The Tiger Lillies — Know What It Means songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know What It Means" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Just for effect the angel of death asks you to confess your dreams
I’m prepared to bet you wouldn’t expect or even know what they mean
They’ll burn in the fire all your desires when you emerge you will be clean
So you contrive all the time you’re alive to effect that you know what it means
You know what it means you effect that you know what it means
Is there good is there bad or are you just mad do you have a card to redeem
You smile and you joke at desire you poke is there anyone left now to dream
The gambler bets the old men forget and nobody knows what it means
Is there good or bad or are you just mad do you have a card to redeem
At your funeral dirge you’ll be free to expurge that it really didn’t mean a thing
The gambler bets the old men forget and nobody knows what it means
Songtekstvertaling
De engel des doods vraagt je om je dromen op te biechten.
Ik durf te wedden dat je niet zou verwachten of zelfs weten wat ze betekenen.
Ze zullen branden in het vuur al je verlangens als je tevoorschijn komt zal je schoon zijn
Dus je verzint de hele tijd dat je leeft om te laten zien dat je weet wat het betekent.
Je weet wat het betekent dat je weet wat het betekent.
Is er goed is er slecht of ben je gewoon boos Heb je een kaart om te verlossen
Je lacht en je lacht naar verlangen je poort is er nog iemand over om te dromen
De gokker zet de oude mannen in en niemand weet wat het betekent.
Is er goed of slecht of ben je gewoon gek heb je een kaart te verlossen
Bij je begrafenis dirge ben je vrij om te zeggen dat het niets betekende.
De gokker zet de oude mannen in en niemand weet wat het betekent.