The Tiger Lillies — Hypocrites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypocrites" van The Tiger Lillies.
Songteksten
So northwards their ship did sail
The mariner he did not fail
The bird the omen of good luck
For it they did not give a fuck
Hypocrites one and all now on call
Well when their ship it was becalmed
That’s when the mariner did the harm
He shot their lucky omen down
The mariner they want him drowned
Those hypocrites want their revenge
The albatross must be avenged
The mariner their Anti-Christ
Now their hatred they do splice
The albatross around his neck
Around his neck is hung
The mariner’s a scapegoat curses at him flung
Songtekstvertaling
Dus noordwaarts zeilde hun schip.
Hij heeft niet gefaald.
De vogel het voorteken van geluk
Het kon ze geen reet schelen.
Hypocrieten een en al nu op wacht
Nou, toen hun schip werd gekalmeerd
Toen heeft de mariner het kwaad gedaan.
Hij schoot hun geluksbekkens neer.
Ze willen hem laten verdrinken.
De huichelaars willen wraak.
De Albatros moet gewroken worden.
De mariner hun anti-Christus
En hun haat, zij spleten zich.
De Albatros om zijn nek
Om zijn nek hangt
De mariner is een zondebok vloekt naar hem gegooid