The Tiger Lillies — Envy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Envy" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Don’t forget to envy every man
His suffering and his torment is a lifetime planned
So don’t forget to envy something that don’t exist
A phantom of your fantasy that writhes and licks and twists
Look he’s got a big car you’d like to fuck his wife
You’d like to have his money, you’d like to have his life
So you burn with envy soon you’ll burn in hell
Soon you’ll burn … oh well
You be nasty to him, you be so unkind
Every kindness you become blind
So you burn with envy soon you’ll burn in hell
Soon you’ll burn, soon you’ll burn … oh well
If only you had this or that then it would be fine
You’d like to take it from him he’s just a filthy swine
Stab the bastard in the back it’s just what he deserves
He’s just a little toerag he’s just a little turd
Songtekstvertaling
Vergeet niet elke man te benijden.
Zijn lijden en zijn kwelling is een leven lang gepland.
Dus vergeet niet iets te benijden dat niet bestaat.
Een fantoom van je fantasie die kronkelt en likt en kronkelt
Hij heeft een grote auto die je z ' n vrouw wilt neuken.
Je wilt zijn geld, je wilt zijn leven hebben.
Dus je brandt van afgunst binnenkort zul je branden in de hel
Binnenkort zul je branden.
Je bent gemeen tegen hem, Je bent zo onaardig.
Elke vriendelijkheid word je blind
Dus je brandt van afgunst binnenkort zul je branden in de hel
Binnenkort zul je branden, binnenkort zul je branden ...
Als je dit of dat had, dan zou het goed zijn.
Hij is gewoon een smerig zwijn.
Die klootzak in de rug steken is precies wat hij verdient.
Hij is gewoon een kleine toeterag hij is gewoon een kleine drol