The Tiger Lillies — Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van The Tiger Lillies.

Songteksten

He dreams that he is eating but he never eats a thing
He dreams that he is working he dreams that he does sing
But if you ever ask him there are no ifs and buts
The best dream that he’s ever had is that he did wake up He dreams he is a hero he dreams he’s saved a life
He dreams he’s got a big house and a beautiful wife
But if you ever ask him there are no ifs and buts
The best dream that he’s ever had is that he did wake up He dreams he’s got a country of which he is the king
That on his neck and on his wrist the diamonds they cling
But if you ever ask him there are no ifs and buts
The best dream that he’s ever had is that he did wake up He didn’t wake up!

Songtekstvertaling

Hij droomt dat hij eet, maar hij eet nooit iets.
Hij droomt dat hij werkt hij droomt dat hij zingt
Maar als je het hem ooit vraagt, er zijn geen als ' s en maren.
De beste droom die hij ooit heeft gehad is dat hij wakker werd hij droomt dat hij een held is hij droomt dat hij een leven heeft gered
Hij droomt dat hij een groot huis heeft en een mooie vrouw.
Maar als je het hem ooit vraagt, er zijn geen als ' s en maren.
De beste droom die hij ooit heeft gehad is dat hij wakker werd hij droomt dat hij een land heeft waarvan hij de koning is
Dat op zijn nek en pols de diamanten die ze vastklampen
Maar als je het hem ooit vraagt, er zijn geen als ' s en maren.
De beste droom die hij ooit heeft gehad is dat hij wakker werd en niet wakker werd.