The Thrills — Tell Me Something I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Something I Don't Know" van The Thrills.
Songteksten
Tell me something I don’t know
'Cause these streets ain’t paved with gold
But vanity won’t release me If I learn to crash this plane
Oh, baby believe me, I’d go down in flames
Just don’t leave home on these words
Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
So long fools
No one ever chews off their leg
To escape with no hint of regret
But I know what you’re thinkin'
Problems follow like a parade
They walk through walls, never learn to wait
I say j-j-just don’t leave home on these words
Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
Because every word will pass for miles
And follow you like teenage virginity
So long fools
And on and on and on and on and on and on Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
Oh, it’s alright, so long fools
Songtekstvertaling
Vertel me iets wat ik niet weet.
Want deze straten zijn niet geplaveid met goud .
Maar ijdelheid zal me niet bevrijden als ik leer om dit vliegtuig te laten neerstorten.
Oh, baby geloof me, Ik zou in vlammen opgaan
Ga niet weg met deze woorden.
Omdat elke stad waar ik doorheen ga
Hij herinnert me aan de plannen die we vroeger deelden.
Tot ziens, dwazen.
Niemand kauwt ooit van zijn been
Om te ontsnappen zonder een vleugje spijt
Maar ik weet wat je denkt.
Problemen volgen als een parade
Ze lopen door muren, leren nooit te wachten.
Ik zeg j-J-ga gewoon niet van huis met deze woorden
Omdat elke stad waar ik doorheen ga
Hij herinnert me aan de plannen die we vroeger deelden.
Want elk woord gaat mijlenver voorbij.
En jou volgen als tiener maagdelijkheid
Tot ziens, dwazen.
En zo door en door en door en door en door want elke stad die ik passeer
Hij herinnert me aan de plannen die we vroeger deelden.
Oh, het is goed, zo lang dwazen