The Thrills — Teenager songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenager" van The Thrills.
Songteksten
You remember being beautiful.
Regrets, regrets, regrets.
Did you take those fleeting glances for granted, for granted, for granted?
You rolled your eyes, teeny style
You said «I don’t care for the past.
If I could go back, a teenager again.
If I could go back, i’d trip over again.
But where would I fall? la la la la And who would break my fall? la la la la»
And you laughed at the whole world
The beautiful and loved and loved.
What has fate in store for you?
We’re still waiting, waiting and waiting.
You rolled your eyes, teeny style.
You said «I dont care for the past.
If I could go back, a teenager again.
If I i could go back, i’d trip over again.
But where would I faaaall? la la la la And who would break my fall? la la la la»
I remember you being beautiful.
That’s all, that’s all, that’s all.
Songtekstvertaling
Je weet nog dat je mooi was.
Spijt, spijt, spijt.
Vond u die vluchtige blikken vanzelfsprekend, als vanzelfsprekend, als vanzelfsprekend?
Je rolde met je ogen, teeny style
Je zei: "Ik geef niet om het verleden.
Als ik terug kon gaan, een tiener weer.
Als ik terug kon gaan, zou ik opnieuw struikelen.
Maar waar zou ik Vallen? la la la la en wie zou mijn val breken? la la la la»
En je lachte de hele wereld uit.
De mooie, geliefde en geliefde.
Wat heeft het lot voor je in petto?
We wachten nog steeds, wachten en wachten.
Je rolde met je ogen, piepklein.
Je zei: "Ik geef niet om het verleden.
Als ik terug kon gaan, een tiener weer.
Als ik terug kon gaan, zou ik opnieuw struikelen.
Maar waar zou ik het doen? la la la la en wie zou mijn val breken? la la la la»
Ik herinner me dat je mooi was.
Dat is alles, dat is alles, dat is alles.