The Thrills — I Came All This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Came All This Way" van The Thrills.
Songteksten
I came all this way just to say that’s not what I want.
Those smug lovers they might as well just rub it in my face.
I guess that’s when the penny finally dropped
You’re as clueless as i am.
Those backseat fumblings oooh no. oh no. oh no. oh no.
But now I know I’ll never be someone else someone else.
Now I know I’ll never be someone else somebody else not for a long time.
I came all this way just to say my feelings have grown
No longer a good friend
I long to hold you in my arms
While your boyfriend place your eyes on someone elses life then pass it off as his own
But when the world finds out oh yes oh yes oh yes oh yes.
But now I know I’ll never be someone else someone else.
But now I know I’ll never be someone else somebody else, not for a long time.
You know you know you know.
La la la la you know you know you know.
But now I know I’ll never be someone else someone else
Now I know I’ll never be someone else somebody else, not for a long time.
You know you know you know (I came all this way just to say la la la la la)
You know you know you know (I came all this way just to say)
Someday I’ll be someone else.
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal hierheen gekomen om te zeggen dat ik dat niet wil.
Die zelfvoldane minnaars kunnen het net zo goed in mijn gezicht wrijven.
Ik denk dat toen de penny eindelijk viel.
Je bent net zo dom als ik.
Die achterbank gerommel oooh Nee. oh nee. oh nee. oh nee.
Maar nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn.
Nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn, niet voor een lange tijd.
Ik ben helemaal hierheen gekomen om te zeggen dat mijn gevoelens zijn gegroeid.
Geen goede vriend meer.
Ik verlang ernaar je in mijn armen te houden.
Terwijl je vriendje je ogen op iemand richt, doet alsof het zijn eigen leven is.
Maar als de wereld erachter komt oh ja oh ja oh ja oh ja.
Maar nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn.
Maar nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn, niet voor een lange tijd.
Je weet dat je het Weet.
Je weet dat je het Weet.
Maar nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn.
Nu Weet ik dat ik nooit iemand anders zal zijn, niet voor een lange tijd.
Ik ben helemaal hierheen gekomen om la la la la la la la te zeggen.)
Je weet dat je het Weet.)
Ooit zal ik iemand anders zijn.