The Thomas Baker Band — The Baker's Dozen Bar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Baker's Dozen Bar" van The Thomas Baker Band.

Songteksten

Well it feels like Sammy Davis
Is dancing on my brain
Tapping to that whiskey beat
While Sinatra gets a kick, from my cocaine
And it was the birth of cool
But I was still feelin kind of blue
Chillin with miles, while Maryland danced
to those funky grooves
And out of all the gin joints
In all the world
Mines a little tough to find
But ole' John Wayne
He just walked through my front door
And Brandy brings him
his whiskey and wine
That dusty road, it is well traveled
And the distance it is far
But I promise you this my friend,
You won’t forget, The Baker’s Dozen Bar
Well I’ve got a part time lover
She’s across the town
While Elton sings the blues
And my tv flickers on and off
With no sound, while Huey Lewis
Does the late night news
And out of all the gin joints
In all the world
Mines a little tough to find
But ole' Bob Dylan
Just sat down across my bar
And he’s telling me about
These changing times
The dusty road, it is well traveled
And the distance, it is far, far, far, far
I promise you this my friend
You won’t forget, The Baker’s Dozen Bar
A hush fell through the bar room
A man stood in the back
A low voice began to sing
Well it was Mr Johnny Cash
And he was dressed in all black
Surrounded by, that fiery ring
And out of all the gin joints
In all the world
Mines a little tough to find
But ole' Tupac is sippin on Some peppermint snops
Although he arrived before his time
The dusty road is well traveled
And the distance it is far, far, far, far
I promise you this my friend
You won’t forget, The Baker’s Dozen Bar

Songtekstvertaling

Het voelt als Sammy Davis.
Is dansen op mijn hersenen
Tikken naar die whiskey beat
Terwijl Sinatra een kick krijgt van mijn cocaïne
En het was de geboorte van cool
Maar ik voelde me nog steeds een beetje blauw.
Chillin met miles, terwijl Maryland danste
op die funky groeven
En uit alle drankgelegenheden.
In de hele wereld
Mijnen een beetje moeilijk te vinden
Maar Ole ' John Wayne
Hij liep net door mijn voordeur.
En Brandy brengt hem
zijn whisky en wijn
Die stoffige weg is bereisd.
En de afstand is ver
Maar ik beloof je dit mijn vriend,
Je zult het niet vergeten, de Baker ' s dozijn Bar.
Ik heb een parttime minnaar.
Ze is aan de andere kant van de stad.
Terwijl Elton de blues zingt
En mijn tv flikkert aan en uit
Zonder geluid, terwijl Huey Lewis
Doet het late avond nieuws
En uit alle drankgelegenheden.
In de hele wereld
Mijnen een beetje moeilijk te vinden
Maar ole' Bob Dylan
Ik zat aan de overkant van mijn bar.
En hij vertelt me over
Deze veranderende tijden
De stoffige weg, het is goed bereisd
En de afstand, is ver, ver, ver, ver, ver
Ik beloof je dit mijn vriend
Je zult het niet vergeten, de Baker ' s dozijn Bar.
Er viel een stilte door de bar.
Een man stond achterin.
Een lage stem begon te zingen
Het was Mr Johnny Cash.
En hij was helemaal zwart gekleed.
Omringd door die vurige ring
En uit alle drankgelegenheden.
In de hele wereld
Mijnen een beetje moeilijk te vinden
Maar ole ' Tupac sippin op pepermunt snops.
Hoewel hij voor zijn tijd arriveerde.
De stoffige weg is bereisd.
En de afstand is ver, ver, ver, ver, ver
Ik beloof je dit mijn vriend
Je zult het niet vergeten, de Baker ' s dozijn Bar.