The Thomas Baker Band — Nights of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nights of Pain" van The Thomas Baker Band.
Songteksten
I worked my way back
To your heart last night
But it all fell to pieces
At the bar, just after midnight
You walked away
And I’m alone again
My tears falling in my gin
What can I do to make it right
Three years of love and devotion
Disappear into the drunken night
I just go crazy over you
It happens every time
Jealousy love and rage
And nights of pain, mixed with wine
I slept alone in the rain last night
I called you drunk on the phone
Just after midnight
But you hung up on me,
And my tears they streamed
Down my face, into my whiskey
What can I do to make it right
Three years of love and devotion
Disappear into the drunken night
I just go crazy over you
It happens every time
Jealousy love and rage
Mixed with pain, in my wine
Songtekstvertaling
Ik heb me een weg terug gewerkt.
Tot je hart gisteravond
Maar alles viel in duigen
Aan de bar, net na middernacht.
Je liep weg.
En ik ben weer alleen
Mijn tranen vallen in mijn gin
Wat kan ik doen om het goed te maken?
Drie jaar liefde en toewijding
Verdwijn in de dronken nacht
Ik word gek van je.
Het gebeurt elke keer.
Jaloezie liefde en woede
En nachten van pijn, gemengd met wijn
Ik heb vannacht alleen in de regen geslapen.
Ik belde je dronken aan de telefoon.
Net na middernacht.
Maar je hing op.,
En mijn tranen streamden
In mijn gezicht, in mijn whisky
Wat kan ik doen om het goed te maken?
Drie jaar liefde en toewijding
Verdwijn in de dronken nacht
Ik word gek van je.
Het gebeurt elke keer.
Jaloezie liefde en woede
Vermengd met pijn, in mijn wijn