The Thermals — A Pillar of Salt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pillar of Salt" van The Thermals.
Songteksten
We were born to sin
We were born to sin!
We don’t think we’re special sir
We know everybody is We built too many walls
Yeah we built too many walls!
And now we gotta' run
A giant fist is out to crush us We run in the dark
We run in the dark!
We don’t carry dead weight balls
We send them along to heaven.
I carry my baby
I carry my baby!
Her eyes can barely see
Her mouth can barely breathe
I see she’s afraid
She could see the taker
We don’t want to die
Or apologize
For our dirty god
Our dirty body
Now I spit to the ground
I spit to the ground!
I won’t look twice at dead walls
I don’t wanna white pillar of salt
I carry my baby
I carry my baby!
Her eyes can barely see
Her mouth can barely breathe
I can see she’s afraid
Thats why we’re escaping
So we wont have to die
We wont have to deny
Our dirty god
Our dirty bodies!
Songtekstvertaling
We zijn geboren om te zondigen.
We zijn geboren om te zondigen!
We denken niet dat we speciaal zijn.
We weten dat iedereen er is we bouwden te veel muren
We hebben te veel muren gebouwd.
En nu moeten we rennen.
Een gigantische vuist is erop uit om ons te verpletteren We rennen in het donker
We rennen in het donker!
We dragen geen dode gewichtsballen.
We sturen ze naar de hemel.
Ik draag mijn baby
Ik draag mijn baby!
Haar ogen kunnen nauwelijks zien.
Haar mond kan nauwelijks ademen.
Ik zie dat ze bang is.
Ze kon de nemer zien.
We willen niet sterven.
Of je excuses aanbieden.
Voor onze vieze god
Ons vuile lichaam
Nu spuug ik op de grond.
Ik spuug op de grond!
Ik kijk geen twee keer naar dode muren.
Ik wil geen witte pilaar van zout
Ik draag mijn baby
Ik draag mijn baby!
Haar ogen kunnen nauwelijks zien.
Haar mond kan nauwelijks ademen.
Ik zie dat ze bang is.
Daarom ontsnappen we.
Dus we hoeven niet te sterven.
We hoeven niet te ontkennen
Onze vuile god.
Onze vuile lichamen!