The The — Angels Of Deception songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Of Deception" van The The.
Songteksten
Well its high noon at the U.K. corral,
& its high time I got myself back on the rails,
I’m the lonesome cowboy, ridin across the range,
with just a hand held radio--to keep me sane,
ridin through the f.m. stations, the tumbleweed,
& the petrol stations,
Will all on board this yankee station
Prepare themselves for battle stations--
Jesus Wept. Jesus CHRIST.
I can’t see for the tear gas, & the dollar signs in my eyes.
Well, whats a man got left to fight for
when he’s bought his freedom
by the look of this human jungle
It aint just the poor who’ll be bleeding!
Most everyone round here thinks they’re something special
that destiny will be kind--
While they’re digging for gold, diving for pearls,
& aiming for heaven from this man made world.
Come on down--the devil’s in town
He’s brought you sticks and stones
to bust your neighbors bones,
he’s stuck his missiles in your gardens,
& his theories down your throat--
& god knows what your gonna do with him
Cos I certainly don’t
Down by the river, I’ve been washing out my mouth,
cos deep in the heart of me there’s a frightened man breaking out.
Oh I was just looking for paradise
anywhere in this world
While they’re gunning for heaven--
from this man made hell!!!
Angels of Destruction.
Angels of Destruction!!!
Songtekstvertaling
Het is middag in de Britse kraal.,
& het is hoog tijd dat ik mezelf weer op de rails krijg,
Ik ben de eenzame cowboy, rijdend over de range,
met een hand vastgehouden radio ... om me gezond te houden.,
rijden door de FM-stations, de tumbleweed,
de benzinestations,
Wil iedereen aan boord van dit Yankee station
Bereid je voor op gevechtsposten.--
Jezus Weende. Jezus.
Ik kan niet zien voor het traangas, en de dollartekens in mijn ogen.
Wat heeft een man nog om voor te vechten?
als hij zijn vrijheid heeft gekocht
door de blik van deze menselijke jungle
Het is niet alleen de armen die zullen bloeden!
De meeste mensen hier denken dat ze iets speciaals zijn.
dat het lot goed zal zijn.--
Terwijl ze naar goud zoeken, duiken ze naar parels.,
& gericht op de hemel van deze man maakte wereld.
Kom naar beneden. de duivel is in de stad.
Hij heeft je stokken en stenen gebracht.
om je buren te breken.,
hij heeft zijn raketten in jullie tuinen gestoken.,
zijn theorieën door je strot--
en god weet wat je met hem gaat doen.
Want dat doe ik zeker niet.
Bij de rivier was ik m ' n mond aan het wassen.,
want diep in mijn hart breekt er een bange man uit.
Ik was op zoek naar het paradijs.
overal ter wereld
Terwijl ze op zoek zijn naar de hemel--
van deze man maakte de hel!!!
Engelen van vernietiging.
Engelen der vernietiging!!!