The Temptations — You're Not An Ordinary Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not An Ordinary Girl" van The Temptations.
Songteksten
You ain’t got no halo hangin' over head
you ain’t got no wings that you can spread
you ain’t got no harp so you can play me song so sweet
you ain’t got no golden slippers on your pretty little feet
oh but to me you’re an angel
to me you’re an angel
you’re not an ordinary girl
because you’re an angel to me yeah
now you don’t have sugar sprinkled all over you
you’re not made of peppermint through and through and through
you don’t come in assorted flavors like a package of charms
and you won’t stain my shirt if you melt in my arms
oh but to me you’re candy
to me you’re candy
you’re not an ordinary girl
because you’re candy to me yeah
i know i have a cause
i have missions on trees
you might not know all the facts about the birds and the bees
you don’t send me sweet love letters with the smell of perfume
my photograph might not be plastered all over your room
oh but to me you’re a sweetheart
to me you’re a sweetheart
you’re not an ordinary girl
you’re a real sweetheart to me yeah
Songtekstvertaling
Je hebt geen halo boven je hoofd hangen.
je hebt geen vleugels die je kunt spreiden.
je hebt geen harp dus je kunt zo lief tegen me zingen
je hebt geen gouden slippers aan je mooie voetjes.
maar voor mij ben je een engel.
voor mij ben je een engel
je bent geen gewoon meisje.
omdat je een engel voor me bent.
nu zit er geen suiker over je heen.
je bent niet gemaakt van pepermunt door en door en door.
je komt niet in verschillende smaken als een pakket charmes
en je zult geen vlekken op mijn shirt krijgen als je in mijn armen smelt
maar voor mij ben je een snoepje.
voor mij ben je een snoepje.
je bent geen gewoon meisje.
omdat je snoep bent voor mij.
ik weet dat ik een doel heb.
ik heb missies op bomen.
je weet misschien niet alle feiten over de vogels en de bijen
je stuurt me geen liefdesbrieven met de geur van parfum.
mijn foto zit misschien niet overal in je kamer.
maar voor mij ben je een lieverd.
voor mij ben je een lieverd.
je bent geen gewoon meisje.
je bent een schat voor me.