The Temptations — Take A Stroll Thru Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Stroll Thru Your Mind" van The Temptations.
Songteksten
One drag, that’s all it took
One drag, that’s all it took
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find, yeah
People I got sunshine on a cloudy day, ya I got sunshine, sunshine on a cloudy day, have mercy
People I’m grooving, groovin' me and myself, dig?
I’m just groovin', groovin' me and myself, oh Lord, have mercy
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find, hmm
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find, yeah, just me Callin' on the group to give me a little whoop, whoop
Callin' on the group to give me a little whoop, whoop
Whoop, whoop, yeah, whoop, whoop, whoop, yeah, whoop
Whoop, whoop, yeah, whoop, hmm, hmm
Whoop, whoop, yeah, whoop
Take out your crayon and coloring book
And color me out
My mind sleeping but I’m wide awake
My mind sleeping but I’m wide awake
One drag, that’s all it took
Welcome to the circle, ya, we’ll decide, you dig?
'Cause you people look at us like we’re freaks
Ding, dong, dang, ain’t no thang baby
There is no young, there is no old
Reach and touch your soul
Tell me, have you ever been off the ground
For a long, nice and slow? Here we go Seems like every Monday morning I’ve got the blues
And every Tuesday, I get some bad news
Wednesday worse 'cause I ain’t got a dime to my name
I done worked so hard all week
Thursday, my body just racked with pain
Here come the good part
Friday the eagle flies and so do I I wonder if you hear me when I say
The eagle flies on Friday and so do I, yeah, just listen
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find
Take a stroll through your mind
You’ll be surprised at what you might find, yeah
Songtekstvertaling
Eén trekje, meer was er niet nodig.
Eén trekje, meer was er niet nodig.
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult versteld staan van wat je zou kunnen vinden.
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult versteld staan van wat je zou kunnen vinden, Ja.
Mensen Ik heb zonneschijn op een bewolkte dag, ya Ik heb zonneschijn op een bewolkte dag, heb genade
Mensen die ik Groovin ' mij en mezelf, snap je?
Ik ben gewoon aan het kreunen, groovin' mij en mezelf, Oh heer, heb genade
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult versteld staan van wat je zou kunnen vinden.
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult verrast zijn over wat je zou kunnen vinden, Ja, ik bel gewoon de groep om me een beetje te whoop, whoop
Ik roep de groep op om me een beetje te slaan.
Whoop, whoop, yeah, whoop, whoop, whoop, yeah, whoop
Whoop, whoop, yeah, whoop, hmm, hmm
Whoop, whoop, yeah, whoop
Pak je krijtje en kleurboek
En kleur me uit
Mijn geest slaapt maar ik ben klaarwakker
Mijn geest slaapt maar ik ben klaarwakker
Eén trekje, meer was er niet nodig.
Welkom in de cirkel, we zullen beslissen, snap je?
Want jullie kijken naar ons alsof we freaks zijn .
Ding, dong, dang, is geen thang baby
Er is geen Jong, er is geen oud
Reik en raak je ziel aan.
Ben je ooit van de grond geweest?
Voor een lange, mooie en langzame? Hier gaan we, het lijkt alsof ik elke maandagmorgen de blues heb.
En elke dinsdag krijg ik slecht nieuws.
Woensdag is erger, want Ik heb geen cent op mijn naam.
Ik heb de hele week zo hard gewerkt.
Donderdag, mijn lichaam bezweek van de pijn.
Hier komt het goede deel.
Vrijdag vliegt de adelaar en ik vraag me af of je me hoort als Ik zeg
De adelaar vliegt vrijdag en ik ook.
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult versteld staan van wat je zou kunnen vinden.
Maak een wandeling door je hoofd.
Je zult versteld staan van wat je zou kunnen vinden, Ja.