The Temptations — Sorry Is A Sorry Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Is A Sorry Word" van The Temptations.

Songteksten

Remember me the one who heard your cries
And reached out and dried your eyes
Remember me the one who found you and wrapped all my love around you
When you were all alone and your dreams were all gone
When you were nothing but a tear stained face I did feel for you
Girl your broken wing is mended and your need for me has ended
Girl you say you must be free
You wanna fly away from me You were lost and your yesterday is my tomorrow
And now you say you must be free, baby
Sorry is a sorry word after all I’ve done for you
Sorry is a sorry word when I need a love that’s true
Out of sympathy and all you feel for me After all the sweet love I’ve given to you (given you baby)
Girl you walk away with the best part of me The love I gave to you to give it to someone new
And sorry won’t ease the feeling.
Sorry is a sorry word after all I’ve done for you
Sorry is a sorry word when I need a love that’s true

Songtekstvertaling

Denk aan mij die je hoorde huilen.
En strekte uit en droogde je ogen.
Denk aan mij die jou vond en al mijn liefde om je heen wikkelde.
Toen je helemaal alleen was en je dromen weg waren
Toen je niets anders was dan een verscheurd gezicht voelde ik voor je
Meisje je gebroken vleugel is hersteld en je behoefte aan mij is geëindigd
Meisje je zegt dat je vrij moet zijn
Je wilt wegvliegen van mij Je was verloren en je gisteren is mijn morgen
En nu zeg je dat je vrij moet zijn, baby
Sorry is een zielig woord na alles wat ik voor je gedaan heb.
Sorry is een zielig woord als ik een liefde nodig heb die Waar is
Uit sympathie en alles wat je voor me voelt na alle liefde die ik je gegeven heb)
Meisje je loopt weg met het beste deel van mij de liefde die ik je gaf om het aan iemand anders te geven
En spijt zal het gevoel niet verlichten.
Sorry is een zielig woord na alles wat ik voor je gedaan heb.
Sorry is een zielig woord als ik een liefde nodig heb die Waar is