The Temptations — Law Of The Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Law Of The Land" van The Temptations.
Songteksten
Some people are always heaven made
Some people will live impermanent for the rest of their days
Time marches on Yesterday is better than tomorrow
Life is uncertain, let me hear you say 'yeah'
That is that, oh yes it is There’ll be days of sunshine and laughter
But don’t forget you will have to shed some tears — oho
It’s the law of the land — my brother — oh Whether you like it or you’ll understand — ah hey hey
It’s the law of the land — hey hey hey hey
'Cause made by almighty men
Live by the good book if you’re able
You must play your cards on top of the table
When you gather you either win or lose
In life’s ev’rybody’s got to pay some dues — well
It’s the law of the land — well well well
Whether you’ll like it or you’ll understand — you can’t change it It’s the law of the land — ah-how
'Cause made by almighty men — oh hey
Hey, it’s the law, the law of the land
Whether you’ll like it or you’ll understand
It’s the law, the law of the land
'Cause made by almighty men
A teacher man can’t be found
Until you find yourself — think about it You might not like being, well you ought, but you’d better start like it But you sure can’t be nobody else
In other words: I can’t be you — ain’t no quit, yeah — you can’t be me Well well, that’s all with you, my sister an' brother
And that’s the way that good life meant to be — hey-ho
It’s the law of the land — well
Whether you like it or you’ll understand — say say
It’s the law of the land — hey yeah oh
'Cause made by almighty men
Look at here
The tools of a??? man's day has got him by corrupt???
For your own protection your Gods you must love
What goes around comes around
And what goes up, yeah, must come down — aha
It’s the law of the land — well well well well
Whether you like it or you’ll understand
It’s the law of the land — well well well
'Cause made by almighty men — aha
It’s the law of the land — ev’rybody else say
Whether you like it or you’ll understand …
Songtekstvertaling
Sommige mensen zijn altijd door de hemel gemaakt
Sommige mensen zullen de rest van hun leven vergankelijk leven.
De tijd van gisteren is beter dan morgen.
Het leven is onzeker.
Dat is dat, oh ja het is er zullen dagen van zonneschijn en gelach zijn
Maar vergeet niet dat je moet huilen.
Het is de wet van het land, mijn broer, of je het nu leuk vindt of je zult het begrijpen.
Het is de wet van het land.
'Cause made by Almachtige men
Leef volgens het goede boek als je in staat bent
Je moet je kaarten boven op de tafel spelen.
Als je wint of verliest
In het leven moet iedereen wat bijdragen betalen.
Het is de wet van het land.
Of je het nu leuk vindt of begrijpt-je kunt het niet veranderen het is de wet van het land-Ah-hoe
'Cause made by almighty men-oh hey
Het is de wet, de wet van het land.
Of je het leuk vindt of dat je het begrijpt
Het is de wet, de wet van het land
'Cause made by Almachtige men
Een leraar man is niet te vinden
Tot je jezelf gevonden hebt-denk erover na dat je het misschien niet leuk vindt om te zijn, dat zou je wel moeten doen, maar je kunt beter beginnen zoals het, maar je kan zeker niemand anders zijn
Met andere woorden: Ik kan jou niet zijn-geen ontslag nemen, ja-je kunt mij niet zijn goed, dat is allemaal met jou, mijn zus en broer
En dat is de manier waarop dat goede leven bedoeld was ...
Het is de wet van het land.
Of je het nu leuk vindt of je begrijpt-zeg
Het is de wet van het land.
'Cause made by Almachtige men
Kijk hier eens.
Het gereedschap van a??? heeft de dag van de mens hem door corrupt gekregen???
Voor uw eigen bescherming, uw goden moet u liefhebben
Wat rondgaat, komt terug.
En wat omhoog gaat, Ja, moet naar beneden komen — aha
Het is de wet van het land.
Of je het nu leuk vindt of je zult het begrijpen
Het is de wet van het land.
'Cause made by almighty men-aha
Het is de wet van het land — ieder ander zegt
Of je het nu leuk vindt of je zult het begrijpen …