The Temptations — Funky Music Sho Nuff Turns Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Music Sho Nuff Turns Me On" van The Temptations.
Songteksten
Bless my soul, I can’t control
The feeling I get when I hear the funky music
People, it does something to my brain
What it is I can’t explain
Keep it right there
I don’t want to lose it
Come on, come on, come on people now
Express yourself
Come on come on come on people now
I like the sound of funky music
My mind is singing
Everybody sing it sing it
I like it
'Cause funky music sho nuff turn me on
Music’s got my soul on fire
I can feel the blood boiling in my veins
People I get a feeling deep down inside
Something like a rollercoaster ride
And I ain’t ashamed to say that I feel alright
Funky now
Come on come on come on people and express yourself
Don’t it make you feel alright
All you crazy people from the big city
Get on down to the nitty gritty
I like the sound of funky music
Everybody sing it with me (I like the sound of funky music)
'Cause funky music sho nuff turn me on
Boom boom boom
Like a river turns me
Boom boom boom
Songtekstvertaling
Zegen mijn ziel, Ik heb geen controle
Het gevoel dat ik krijg als ik de funky muziek hoor
Mensen, het doet iets met mijn hersenen.
Ik kan het niet uitleggen.
Hou het daar.
Ik wil het niet verliezen.
Kom op, Kom op, Kom op mensen nu
Druk jezelf uit.
Kom op, Kom op, mensen.
Ik hou van het geluid van funky muziek
Mijn geest zingt
Zing het allemaal zing het
Ik vind het leuk.
'Want funky music sho nuff windt me op
Muziek heeft mijn ziel in brand
Ik voel het bloed in mijn aderen koken.
Mensen die ik diep van binnen voel
Zoiets als een achtbaanrit.
En ik schaam me niet om te zeggen dat ik me goed voel.
Funky nu.
Kom op, Kom op, mensen.
Voel je je niet goed?
Jullie gekke mensen uit de grote stad.
Ga naar de nity gritty
Ik hou van het geluid van funky muziek
Iedereen zingt het met mij (Ik hou van het geluid van funky muziek)
'Want funky music sho nuff windt me op
Boom boom boom
Als een rivier me verandert
Boom boom boom