The Temptations — Born To Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Love You" van The Temptations.
Songteksten
Eddie:
Girl, as you walk by… I breathe a sigh.
And deep inside I knew it had to be.
This little girl is mine.
And for a little while I heard a strange rhapsody.
Hmmm
So lovely and so fair. (Fair)
I knew right then and there. (There)
That you were made for me.
And it wasn’t hard to see.
I guess I was born to love you. (Born to love you)
Born to love you. (Born to love you)
Hmmm (Born to love you)
(Honey I, I was born to love you. Give my love to no one but you.)
David:
Here stands a man, with his future in your hands.
Don’t let go. (Don't let go)
Don’t let go. (Don't let go)
Baby, don’t let her go. (Don't let go)
Please (Don't let go)
Eddie:
You better come on and take my hand.
'Cause I don’t understand, this crazy feeling in my soul.
But I know that I would rather die, then let this feeling go.
Now girl can’t you see (See)
That this was meant to be. (Be)
It’s funny but it’s true.
I guess I was just born to love you. (Born to love you)
David:
Darling… (Born to love you)
Darling I… (Born to love you)
I was born… (Born to love you)
Born to love only you. (Born to love you)
Why don’t you believe… (Born to love you)
Believe what I tell you, baby (Born to love you)
I was born to love only you. (Born to love you)
(Born to love you)
Eddie:
Darling… (Born to love you)
I… (Born to love you)
Oh, our love is true. (Born to love you)
Songtekstvertaling
Eddie.:
Meisje, als je voorbij loopt... adem ik een zucht.
En diep van binnen wist ik dat het moest.
Dit kleine meisje is van mij.
En voor een tijdje hoorde ik een vreemde Rapsodie.
Hmmm
Zo mooi en zo eerlijk. (Eerlijk)
Ik wist het meteen. (Er)
Dat je voor mij gemaakt bent.
En het was niet moeilijk om te zien.
Ik denk dat ik geboren ben om van je te houden. (Geboren om van je te houden)
Geboren om van je te houden. (Geboren om van je te houden)
Hmmm (geboren om van je te houden)
Ik ben geboren om van je te houden. Doe de groeten aan niemand behalve aan jou.)
David:
Hier staat een man, met zijn toekomst in jouw handen.
Niet loslaten. (Laat niet los)
Niet loslaten. (Laat niet los)
Schatje, laat haar niet gaan. (Laat niet los)
Alsjeblieft .)
Eddie.:
Je kunt beter mijn hand komen pakken.
Want ik begrijp het niet, dit gekke gevoel in mijn ziel.
Maar ik weet dat ik liever dood ga, dan dit gevoel te laten gaan.
Nu meisje kan je niet zien (zie)
Dat dit voorbestemd was. (Is)
Het is grappig, maar het is waar.
Ik denk dat ik geboren ben om van je te houden. (Geboren om van je te houden)
David:
Schat... geboren om van je te houden)
Schat ik ben geboren om van je te houden)
Ik ben geboren om van je te houden.)
Geboren om alleen van jou te houden. (Geboren om van je te houden)
Waarom geloof je niet ... )
Geloof wat ik je zeg, baby (geboren om van je te houden)
Ik ben geboren om alleen van jou te houden. (Geboren om van je te houden)
(Geboren om van je te houden)
Eddie.:
Schat... geboren om van je te houden)
Ik ben geboren om van je te houden.)
Onze liefde is waar. (Geboren om van je te houden)