The Telephones — Aconite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aconite" van The Telephones.

Songteksten

hey you
what’s your beef?
I’m crazy for you
It’s not in what you do but in what you say
oh no oh no stop this pain tonight
oh no oh no you never learn 'til you die
hate
waaaa
midnight
I’m going to the club
let’s make some noise
no matter what you do I don’t care
it’s alright
oh no oh no stop this rain tonight
oh no oh no I never learn 'til I die
hate
waaa
stop
if you want
I will stop
you are right
I understand
understand
you tell a lie
break
if you want
I will stop
you are right
I understand
understand
you tell a lie
I will stop
hey you
what’s your beef?
I’m crazy for you
It’s not in what you do but in what you say
oh no oh no stop this pain tonight
oh no oh no you never learn 'til you die

Songtekstvertaling

jij daar.
Wat is je probleem?
Ik ben gek op je.
Het gaat niet om wat je doet, maar om wat je zegt.
oh nee oh nee stop deze pijn vanavond
oh nee oh nee je leert het nooit tot je sterft
haten
waarom?
middernacht
Ik ga naar de club.
laten we wat lawaai maken.
wat je ook doet, het kan me niet schelen.
het is goed.
oh nee oh nee stop deze regen vanavond
oh nee oh nee ik leer het nooit tot ik sterf
haten
waa
stoppen
als je wilt
Ik zal stoppen.
je hebt gelijk.
Ik begrijp het.
begrijpen
je liegt.
breken
als je wilt
Ik zal stoppen.
je hebt gelijk.
Ik begrijp het.
begrijpen
je liegt.
Ik zal stoppen.
jij daar.
Wat is je probleem?
Ik ben gek op je.
Het gaat niet om wat je doet, maar om wat je zegt.
oh nee oh nee stop deze pijn vanavond
oh nee oh nee je leert het nooit tot je sterft