The Teardrop Explodes — Strange House In The Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange House In The Snow" van The Teardrop Explodes.
Songteksten
Oh this particular something
Loosen my restless sleep
Hunters came pouring in To a strange house in the snow
Oh but he longed to get out
Get out of the child’s world
And the girl wrestling the child
Shot the sun
Eleven o’clock
Her lovesick children
Speak maddening
Hunters came pouring in To a strange house in the snow
Oh but he longed to get out
Get out of the child’s world
The girl wrestling the child
Shot the sun
I came down from the mountains
I came down to see you
To see you
Baby dont let me lose my reason
Dont let me lose my head
I lose faith
Dont let me lose my head
Put me in your pocket
Until I get better
Home for terrible letters
I came down from the mountains
I killed all of your children
Strange as it may seem
Just as a ghost might play
Hunters came pouring
Down off the mountains
We are all lost
Lost in the snow
Waiting for you
Waiting to guide us I lose my sense of reason
Put me in your pocket
Till I get better
Why do you look so dour
This is the way we jump and scream
Why do you look so dour
This is the way we punch and kick
Punch and kick
Make the other children sick
Because we punch and kick
Songtekstvertaling
Oh dit specifieke iets
Maak mijn rusteloze slaap wat losser.
Jagers kwamen binnenstromen in een vreemd huis in de sneeuw.
Maar hij verlangde ernaar om eruit te komen.
Ga uit de kinderwereld
En het meisje dat met het kind worstelt
Schoot de zon
Elf uur.
Haar verliefde kinderen
Spreek gekmakend.
Jagers kwamen binnenstromen in een vreemd huis in de sneeuw.
Maar hij verlangde ernaar om eruit te komen.
Ga uit de kinderwereld
Het meisje dat met het kind worstelt
Schoot de zon
Ik kwam uit de bergen.
Ik kwam naar je toe.
Om je te zien.
Laat me niet mijn verstand verliezen.
Laat me niet mijn hoofd verliezen.
Ik verlies het vertrouwen
Laat me niet mijn hoofd verliezen.
Stop me in je zak.
Tot ik beter ben.
Thuis voor vreselijke brieven
Ik kwam uit de bergen.
Ik heb al je kinderen vermoord.
Hoe vreemd het ook mag lijken
Net zoals een geest zou kunnen spelen
Jagers kwamen gieten.
Van de bergen af
We zijn allemaal verloren.
Verloren in de sneeuw
Wachten op jou
Wachtend om ons te leiden verlies ik mijn verstand
Stop me in je zak.
Tot ik beter ben
Waarom zie je er zo somber uit?
Dit is de manier waarop we springen en schreeuwen
Waarom zie je er zo somber uit?
Dit is de manier waarop we slaan en schoppen
Slaan en schoppen
Maak de andere kinderen ziek.
Omdat we slaan en schoppen