The Teardrop Explodes — Ha Ha I'm Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha Ha I'm Drowning" van The Teardrop Explodes.
Songteksten
Oh use your common sense
Don’t take things for granted
You know it’s not like that
It isn’t how you said
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s fair
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s real
To criticize our love
The stupid things you said
You only try to hurt me The stupid things you say
You hurt me deep inside
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s fair
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s real
To criticize our love
Well ask me once again
And ask me for the third time
Oh ask me how I feel
I say I’m drowning in your love
Ha Ha I’m drowning in your love
Songtekstvertaling
Gebruik je gezond verstand.
Neem dingen niet voor lief.
Je weet dat het niet zo is.
Het is niet zoals je zei.
Je vraagt me of ik van je hou.
Dat is niet eerlijk.
Je vraagt me of ik van je hou.
Ik denk niet dat dat echt is.
Om onze liefde te bekritiseren
De stomme dingen die je zei
Je probeert me alleen maar pijn te doen, de stomme dingen die je zegt.
Je hebt me diep van binnen pijn gedaan.
Je vraagt me of ik van je hou.
Dat is niet eerlijk.
Je vraagt me of ik van je hou.
Ik denk niet dat dat echt is.
Om onze liefde te bekritiseren
Vraag het me nog eens.
En vraag me voor de derde keer
Vraag me hoe ik me voel.
Ik zeg dat ik verdrink in jouw liefde.
Ik verdrink in je liefde