The Teardrop Explodes — Bent Out Of Shape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bent Out Of Shape" van The Teardrop Explodes.
Songteksten
All my life I’ve been bent outta shape
Can’t you see it’s killing me
Listen to the sound I make
Listen to
The words I sing but they never mean
Anything I need them to
Believing is a dreamer thing
Believing is more than I know
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
All my life I’ve been bent outta shape
Course it comes as no surprise
These are dreams that I never had
See the lines arounds my eyes
Allusions of illusions of a-losing you
See the houses in-between
Secret dreams of Melanie
And Melanie knows who I mean
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
Songtekstvertaling
Mijn hele leven ben ik al uit vorm.
Zie je niet dat ik er kapot van Ben?
Luister naar het geluid dat ik maak
Luisteren
De woorden die ik zing maar ze betekenen nooit
Alles wat ik nodig heb
Geloven is een dromer ding
Geloven is meer dan ik weet.
Wanneer het vuur ver weg is.
Het is ecstasy, maar het raakt me kwijt.
Ik zie dat het een mooie plek is.
Ja, Het is overal.
Mijn hele leven ben ik al uit vorm.
Natuurlijk komt het als geen verrassing
Dit zijn dromen die ik nooit had
Zie de lijnen in mijn ogen
Illusies van het verliezen van je
Zie de huizen tussenin
Geheime dromen van Melanie
En Melanie weet wie ik bedoel
Wanneer het vuur ver weg is.
Het is ecstasy, maar het raakt me kwijt.
Ik zie dat het een mooie plek is.
Ja, Het is overal.
Wanneer het vuur ver weg is.
Het is ecstasy, maar het raakt me kwijt.
Ik zie dat het een mooie plek is.
Ja, Het is overal.