The Tear Garden — Feathered Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feathered Friends" van The Tear Garden.

Songteksten

Smoky Joe’s done firing, no use hosing the remains
Now we’ve got drunken heads and charcoal bunnies, funky frosted flakes
Now we’ve got lava lamps, the toast is coasting, blocking all the drains
And me and you wound up as effigies and made the hall of fame
We are shouting, we are shouting
We are screaming
We are screaming, ahhh
I guess there won’t be a model like those folks in old Pompeii
Like Tutankhamen, Cutthroat Canyon, Darby’s Dungeons in Marseille
With kiddies poking and provoking, scratching, fucking (out again?)
Now we are shouting, we are shoutingWe are screaming, we are screaming, ahhh …
We’re your heritage, a monument wonderfully preserved
They came to see us by the thousands but we never ever heard
Now I really need to scratch
It’s torture that these kids have gone
(And except them?) for the birds
For the birds …
I’m shouting, I’m shouting
I’m screaming, I’m screaming, for the birds

Songtekstvertaling

Smoky Joe is klaar met schieten, het heeft geen zin om de resten af te spuiten.
Nu hebben we dronken hoofden en houtskool konijntjes, funky frosted flakes
Nu hebben we lava lampen, de toast koelt en blokkeert alle afvoerkanalen.
En jij en ik werden beeltenissen en maakten de Hall of fame.
We schreeuwen, we schreeuwen.
We schreeuwen
We schreeuwen, ahhh
Ik denk dat er geen model zal zijn zoals die mensen in Pompeii.
Zoals Toetanchamen, Cutthroat Canyon, Darby ' s kerkers in Marseille
Met kinderen die prikken en provoceren, krabben, neuken?)
Nu schreeuwen we, we schreeuwen, we schreeuwen, we schreeuwen, ahhh …
Wij zijn uw erfgoed, een prachtig bewaard monument.
Ze kwamen met duizenden naar ons toe maar we hebben nooit gehoord
Nu moet ik echt krabben.
Het is een marteling dat deze kinderen weg zijn.
En behalve hen?) voor de vogels
Voor de vogels …
Ik schreeuw.
Ik schreeuw, ik schreeuw, voor de vogels