The Tear Garden — Empathy With The Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empathy With The Devil" van The Tear Garden.
Songteksten
My flavor is the stuff of locusts. Hot chili firebrand spitting volcano
Teeth. Bleeding skies, sulpher mines… The foul breath of Satan’s favorite
Gutter worm. You feel me when I’m close — an ice wind of steel stilettos
Hammered in your spine. Quicksilver nausea spinning, spewing forth and
Everything’s a mess. every posession you ever had — wrecked — lying at your
Feet. Telegrams that tell you God is dead piled high on the TV. The
Incessant TV. Burbling. Distorted. A cheesecake nun advertising 20 brands
Of sea cow lemon shit in 60 different languages. A gargoyle handjives for
The hard of hearing. Subliminals. Criminals. Phoney buisinessmen in thick
Rimmed glasses. Bad comedians. Laughing bags aping the Hallelujah chorus —
The forgotton version — out of key (slightly). Just enough to annoy you.
My flavor is cheap perfume on rotting Man-Ray maggots! Dead maggots. My Flavor’s a wound re-opening by surprise, green fishes eyes flowing out.
Wriggling things. Gelatinous. Still alive and screaming — out of key
(slightly). Just enough to annoy you. My flavor’s a plunging elevator a Millisecond before it hits the cellar. A cellar with mutated rats. Old —
Very old — lost teeth. Abortions. Garbage. So pungent it hums — out of Key (slightly). Just enough to annoy you. My flavor’s your flavor. Deep
Within you. Hidden. Waiting to get out…
Songtekstvertaling
Mijn smaak is het spul van sprinkhanen. Hot chili firebrand spuwende vulkaan
Tanden. Bloedende lucht, zwavelmijnen ... de slechte adem van Satan ' s favoriete
Gootworm. Je voelt me als ik dichtbij ben, een ijzige wind van stalen naaldhakken —
Gehamerd in je ruggengraat. Quicksilver misselijkheid draaien, spugen voort en
Alles is een puinhoop. elke houding die je ooit had — gesloopt — liggend aan je
Voet. Telegrammen die zeggen dat God hoog op de TV staat. De
Onophoudelijke TV. Burbling. Vervormd. Een cheesecake nun reclame 20 merken
Van zeekoe citroen stront in 60 verschillende talen. Een waterspuwer
De hardhorendheid. Subliminaal. Crimineel. Nepbuisinessmen in dik
Een bril. Slechte komieken. Laughing bags aping the Halleluja chorus —
De forgotton versie-out of key (licht). Net genoeg om je te irriteren.
Mijn smaak is goedkoop parfum op rottende Man-Ray maden! Dode maden. M ' n smaak is een wonde die onverwacht weer opengaat.groene visogen stromen eruit.
Kronkelende dingen. Gelatineachtig. Nog steeds levend en schreeuwend.
(enigszins). Net genoeg om je te irriteren. Mijn smaak is een springlift een milliseconde voordat het de kelder raakt. Een kelder met gemuteerde ratten. Oud —
Oude tanden. Abortus. Garbage. Zo scherp het zoemt-out of Key (licht). Net genoeg om je te irriteren. Mijn smaak is jouw smaak. Diep
In jou. Verborgen. Wachten om eruit te komen…