The Tea Party — Great Big Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Big Lie" van The Tea Party.
Songteksten
God is pressure
God is pressure more or less
And it takes a lifetime
A life of lies to make a mess
Ah but you suffer
I see you suffer with a smile
Well look around yourself,
Baby don’t you think you’re in denial
And it hurts so bad
To see your garden of debris
Don’t make a move now
It could be the thing that sets you free
All you say now
Is a great big lie
(just say you didn’t mean)
And you’ll still deny
It’s a great big lie
You pulled the plug
You pulled the plug to save your face
And i’d be the first
To reconciliate the grace
Ah but you suffer
I see you suffer with a smile
Look around yourself
Don’t you think you’re in denial
All you say now
Is a great big lie
(just say you didn’t mean)
Songtekstvertaling
God is druk.
God is druk min of meer
En het kost een leven.
Een leven vol leugens om een puinhoop te maken
Ah maar je lijdt
Ik zie je lijden met een glimlach.
Kijk om je heen.,
Denk je niet dat je het ontkent?
En het doet zo ' n pijn.
Om uw tuin van puin te zien
Geen beweging nu.
Het kan het ding zijn dat je bevrijdt.
Alles wat je nu zegt
Is een grote leugen
(zeg alleen dat je niet bedoelde)
En je zult nog steeds ontkennen
Het is een grote leugen.
Je hebt de stekker eruit getrokken.
Je trok de stekker eruit om je gezicht te redden.
En ik zou de eerste zijn.
Om de genade te verzoenen
Ah maar je lijdt
Ik zie je lijden met een glimlach.
Kijk om je heen.
Denk je niet dat je het ontkent?
Alles wat je nu zegt
Is een grote leugen
(zeg alleen dat je niet bedoelde)