The Tams — Too Much Foolin' Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Foolin' Around" van The Tams.
Songteksten
Too much foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down, way down
But not enough lovin'
It’s hard for you to get in the mood for love
There ain’t no use to wasting that moon above
No oo
Too much foolin' around, foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down to the ground
But not enough lovin'
I wonder what’s going on, when I’m not there
I wonder who you’re thinking of, when you comb your hair
You stop and stare
Too much foolin' around, little girl
There’s not enough lovin'
Honey it’s bringing me down, to the ground
But not enough lovin'
If this is just a silly game you’re playing with me
Well I don’t think that it’s the least bit funny
No it ain’t funny
Too much foolin' around, foolin' around
But not enough lovin'
Baby it’s bringing me down, way on down
But not enough lovin'
Too much foolin' around, foolin'
(fade)
Songtekstvertaling
Te veel geklooi.
Maar niet genoeg liefde
Schatje, het brengt me naar beneden.
Maar niet genoeg liefde
Het is moeilijk voor je om in de stemming te komen voor liefde.
Het heeft geen zin om die maan te verspillen.
Nee
Te veel geklooi, rotzooien
Maar niet genoeg liefde
Schatje het brengt me naar beneden naar de grond
Maar niet genoeg liefde
Ik vraag me af wat er aan de hand is, als ik er niet ben.
Ik vraag me af aan wie je denkt als je je haar kamt.
Je stopt en staart
Te veel geklooi, kleine meid
Er is niet genoeg liefde
Schat, het brengt me naar beneden, naar de grond
Maar niet genoeg liefde
Als dit een dom spelletje is, speel je met me.
Ik vind het helemaal niet grappig.
Nee, Het is niet grappig.
Te veel geklooi, rotzooien
Maar niet genoeg liefde
Schatje, het brengt me naar beneden.
Maar niet genoeg liefde
Te veel geklooi.
(vervagen)