The System — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van The System.
Songteksten
The movie’s over, baby
You don’t seem to hear a word I’m sayin'
We’re hypnotized losing control of our lives
We thought we had it made
Yes, we’re in dancer, baby, we promised to never be tamed
But words are spoken so often in vain
And silence causes pain
So baby, save me, I’ve fallen in too deep
Oh baby, save me pray tonight my soul to keep
Save, save me Let’s think this over, baby
Because I’d hate to see us make a mistake
Always easy to stay every night when you turn off the lights
It’s getting deeper now baby
I’m in water up to here with you
This river’s rising, tell me when didi it start
To take away this heart
So baby, save me, I’ve fallen in this too deep
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep
Save, save me I got caught n a wave about to beswept away
Save me Cause I’m feeling no pain, It’s making it so hard to say
Save me, I’ve fallen in this too deep
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep
Songtekstvertaling
De film is voorbij.
Je hoort geen woord van wat ik zeg.
We zijn gehypnotiseerd en verliezen de controle over ons leven.
We dachten dat we het gemaakt hadden.
Ja, we zijn in dancer, baby, we beloofden nooit getemd te worden
Maar woorden worden zo vaak tevergeefs gesproken.
En stilte veroorzaakt pijn
Dus baby, red me, Ik ben er te diep in gevallen
Oh baby, save me pray tonight my soul to keep
Save, save me Let ' s think over, baby
Ik wil niet dat we een fout maken.
Altijd makkelijk om elke nacht te blijven als je het licht uit doet.
Het wordt steeds dieper.
Ik zit in het water tot hier met jou
Deze rivier stijgt, Zeg me wanneer hij begint.
Om dit hart weg te nemen
Dus baby, red me, Ik ben hier te diep in gevallen
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep
Save, save me I got caught N a wave about to bewept away
Red me Want Ik voel geen pijn, het maakt het zo moeilijk om te zeggen
Red me, Ik ben hier te diep in gevallen.
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep