The Syncope Threshold — Alone in the Addict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone in the Addict" van The Syncope Threshold.
Songteksten
Can you relate to the great race
With no bounds for first place no room for correction
Until you’ve been told you’re going the wrong direction
Can you relate to when we all believe
What we see fictitiously bleeding
On the web like walking past a cemetery wishing you were dead
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Can’t anyone hear me? Or has my voice been used up?
I can’t stop the bleeding or fix what I’ve fucked up
Can’t anyone hear me? Or has my voice been used up?
I can’t stop the bleeding or fix what I’ve fucked up
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Open your eyes to the violent images of being alone!
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
So they say tomorrow is another day…
So they say we must learn to break away…
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Sweat drips down my neck (it freezes)
My pulse fades and the time, (starts beating)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child
Sweat drips down my neck (it freezes)
My pulse fades and the time, (starts beating)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child
Songtekstvertaling
Kunt u zich verhouden tot de grote race?
Zonder grenzen voor de eerste plaats geen ruimte voor correctie
Tot je hoort dat je de verkeerde kant op gaat.
Kan je je verhouden tot wanneer we allemaal geloven
Wat we fictief zien bloeden
Op het web als het lopen langs een begraafplaats wensend dat je dood was
Het koude zweet druipt in mijn nek.
Mijn pols vervaagt en de tijd ook.
Je hoeft niet te huilen.
Want Ik zweer dat het goed komt
Kan niemand me horen? Of is mijn stem opgebruikt?
Ik kan het bloeden niet stoppen of herstellen wat ik heb verkloot.
Kan niemand me horen? Of is mijn stem opgebruikt?
Ik kan het bloeden niet stoppen of herstellen wat ik heb verkloot.
Het koude zweet druipt in mijn nek.
Mijn pols vervaagt en de tijd ook.
Je hoeft niet te huilen.
Want Ik zweer dat het goed komt
Open je ogen voor de gewelddadige beelden van alleen zijn!
Kijk verder dan wat echt is om te leren omgaan met en omgaan met…
Kijk verder dan wat echt is om te leren omgaan met en omgaan met…
Kijk verder dan wat echt is om te leren omgaan met en omgaan met…
Kijk verder dan wat echt is om te leren omgaan met en omgaan met…
Ze zeggen dat morgen weer een dag is.…
Dus ze zeggen dat we moeten leren om weg te breken.…
Het koude zweet druipt in mijn nek.
Mijn pols vervaagt en de tijd ook.
Je hoeft niet te huilen.
Want Ik zweer dat het goed komt
Zweet druppelt in mijn nek (het bevriest)
Mijn pols vervaagt en de tijd,)
Je hoeft niet hardop te huilen.
Zweet druppelt in mijn nek (het bevriest)
Mijn pols vervaagt en de tijd,)
Je hoeft niet hardop te huilen.