The Sword — Night City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night City" van The Sword.
Songteksten
There is a place where the losers win
A port of call for desperate men
It is known by many names
We come and go but it remains
Nobody cares, nobody cries
If you’re scared or if you die
That’s the way it goes
You should know…
You’re in the place they call the Night-side
In the shadows where the killers and the pirates hide
Stick around if you think you can survive
In the city on the Night-side
Running scared through endless night
Too afraid to put up a fight
They shackle her wrists
It’s too late to resist
Scanned for weapons and transmitters
Sold at auction to the highest bidder
That’s the way it goes
Now you know…
You can find us on the Night-side
In the shadows where the killers and the pirates hide
Come around if you think you can survive
In the city on the Night-side
You can find us on the Night-side
In the shadows where the killers and the pirates hide
Come around if you think you can survive
In the place they call the Night-side
Songtekstvertaling
Er is een plek waar de verliezers winnen.
Een haven voor wanhopige mannen
Het is bekend onder vele namen
We komen en gaan maar het blijft
Niemand geeft erom, niemand huilt.
Als je bang bent of als je sterft
Zo gaat dat.
Je moet weten…
Je bent op de plek die ze de nacht kant noemen.
In de schaduw waar de moordenaars en de piraten zich verbergen
Blijf hier als je denkt dat je kunt overleven.
In de stad aan de nachtzijde
Running scared through endless night
Te bang om te vechten.
Ze ketenen haar polsen vast.
Het is te laat om te weerstaan.
Gescand op wapens en zenders
Op een veiling verkocht aan de hoogste bieder
Zo gaat dat.
Nu weet je…
Je kunt ons vinden aan de nacht kant
In de schaduw waar de moordenaars en de piraten zich verbergen
Kom langs als je denkt dat je kunt overleven.
In de stad aan de nachtzijde
Je kunt ons vinden aan de nacht kant
In de schaduw waar de moordenaars en de piraten zich verbergen
Kom langs als je denkt dat je kunt overleven.
Op de plek die ze de nacht kant noemen