The Sword — Lords songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lords" van The Sword.

Songteksten

The lords of the passes are arming their vassals
You’ll find no shelter that way
The conscripts they’ve taken have never returned
And our hopes fade with each passing day
The gates of the keeps are all closing
And broken men wander the road
The farmers have fled to the forests
Burning their fields as they go
The dukes of the marches have ordered their archers
To shoot all outlanders on sight
Turn back your horses before it’s too late
There’ll be no safe crossing this night
Hear the horns, pounding hooves
Visions of cities aflame
Wailing cries, dawn of doom
Die by the sword or in chains
Men kneel in temples of madness
False prophets spread discord and fear
Darkness descends once again
They say the lords of the last days rule here

Songtekstvertaling

De Heren van de passen bewapenen hun vazallen.
Zo vind je geen schuilplaats.
De dienstplichtigen zijn nooit teruggekomen.
En onze hoop vervaagt elke dag
De poorten van de bewaarders sluiten allemaal.
En gebroken mannen dwalen over de weg
De boeren zijn gevlucht naar de bossen.
Hun velden verbranden terwijl ze gaan.
De hertogen van de marsen hebben hun boogschutters bevolen.
Om alle buitenstaanders ter plekke neer te schieten.
Keer je paarden terug voor het te laat is.
Er zal geen veilige oversteek zijn vannacht.
Hoor de hoorns, bonzende hoeven
Visioenen van steden in brand
Huilende kreten, dageraad des onheils
Sterven door het zwaard of in kettingen
Mannen knielen in tempels van waanzin.
Valse profeten verspreiden onenigheid en angst.
De duisternis daalt weer neer.
Ze zeggen dat de Heren van de laatste dagen hier heersen.