The Sword — Dying Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Earth" van The Sword.
Songteksten
Beneath a dimming sun great cities moulder and decay
In brooding nights of gloom and on Through melancholy days
In the manses of the mages great magics still hold sway
And those who dwell within are wont to say
As the sun fades from the sky
This ancient earth prepares to die
Here at the end of all time
A slow demise so saturnine
As aeons pass unheeded subtle Sorcerers parlay
Among the haunted hills strange creatures stalk unwary prey
There may come no tomorrow so all live for today
And the crimson twilight turns to grey
AS the earth prepares to die
The waning sun fades from the sky
Here at the end of all time
Our slow demise becomes sublime
Songtekstvertaling
Onder een dimmende zon grote steden vormen en verval
In broedende nachten van somberheid en door melancholie dagen
In de manses van de magiërs heerst nog steeds grote magie.
En de bewoners van Mekka zeggen:
Als de zon verdwijnt uit de hemel
Deze oude aarde bereidt zich voor om te sterven.
Hier aan het einde der tijden
Een langzame ondergang dus saturnine
As aeons passes unheeded subtiele tovenaars parlay
Tussen de spookheuvels stalken vreemde wezens een ongepaste prooi.
Er komt misschien geen morgen dus allen leven voor vandaag
En de crimson twilight wordt grijs
Als de aarde zich voorbereidt om te sterven
De afnemende zon verdwijnt uit de hemel
Hier aan het einde der tijden
Onze langzame ondergang wordt subliem.