The Swon Brothers — Songs That Said It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs That Said It All" van The Swon Brothers.
Songteksten
Just another typical saturday night
Hanging out with the boys
Nothing new cutting through those neon lights
Always the same old noise
Just about the time I was looking to leave
I caught that look in your eye
You were dancing with your friends when I cut in And the DJ got it right
And we sang, just skipping through the words that we didn’t know
We danced, in the middle of the room like we were all alone
And I couldn’t say what you were doing to me So I left it up to the melody
We sang, sang along to the songs that said it all
Well the lights came on after that last song
But we weren’t ready to go Putting off good night and hoping you might
Let me drive you home
Foot on the gas, hearts beating fast
To the sound of the radio
Well it’s almost like they had us in mind
Every line, every single note
And we sang, just skipping through the words that we didn’t know
We danced, and the way you were moving was turning me on And I couldn’t say what you were doing to me So I left it up to the melody
We sang, sang along to the songs that said it all
We sang, just skipping through the words that we didn’t know
We danced, in the middle of the night just letting go I couldn’t say what you were doing to me So I left it up to the melody
We sang, sang along to the songs that said it all
Yeah the songs that said it all
The songs that said it all
Songtekstvertaling
Gewoon een typische zaterdagavond.
Rondhangen met de jongens
Niets nieuws dat door die neonlichten snijdt.
Altijd hetzelfde oude geluid
Ongeveer de tijd dat ik wilde vertrekken.
Ik zag die blik in je ogen.
Je danste met je vrienden toen ik meedeed en de DJ had gelijk.
En we zongen gewoon door de woorden die we niet kenden.
We dansten, midden in de kamer alsof we helemaal alleen waren.
En ik kon niet zeggen wat je met me deed, dus liet ik het aan de melodie over.
We zongen, zongen mee naar de liedjes die het allemaal zeiden
De lichten gingen aan na dat laatste liedje.
Maar we waren nog niet klaar om welterusten uit te stellen.
Laat me je naar huis brengen.
Voet op het gas, harten die snel kloppen
Naar het geluid van de radio
Het is bijna alsof ze ons in gedachten hadden.
Elke regel, elke noot
En we zongen gewoon door de woorden die we niet kenden.
We dansten, en de manier waarop je bewoog was opwindend en ik kon niet zeggen wat je met me deed, dus liet ik het aan de melodie over.
We zongen, zongen mee naar de liedjes die het allemaal zeiden
We zongen gewoon door de woorden die we niet kenden.
We dansten, midden in de nacht, lieten Los ik kon niet zeggen wat je met me deed dus liet ik het aan de melodie over
We zongen, zongen mee naar de liedjes die het allemaal zeiden
Ja, de liedjes die alles zeiden.
De liedjes die alles zeiden