The Swon Brothers — Pretty Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Beautiful" van The Swon Brothers.

Songteksten

There’s something about you, your every move
It’s like the sun comes up just to shine on you
And you’re a wild flower, in a world of weeds
Ain’t no doubt about it, you were hand picked just for me And baby you turn grey to blue
Now what you do is wonderful, wonderful
And you don’t you know, that you’re so beautiful
Beautiful, you make pretty beautiful
You’re beautiful
It ain’t what you’re wearing, or those diamond eyes
It’s the heart that you carry deep inside
Like a mist in the morning, or the midnight rain
You’re the love that I want and I want falling down on me And baby you turn grey to blue
Now what you do is wonderful, wonderful
And you don’t you know, that you’re so beautiful
Beautiful, you make pretty beautiful
Baby, you’re my one in a million
You’re the only one that’s ever been so beautiful
And baby you turn grey to blue
Now what you do is wonderful, wonderful
And you don’t you know, that you’re so beautiful
Beautiful, you make pretty beautiful
You’re beautiful
Don’t you know, don’t you know
You’re beautiful
There’s something about you
Yeah, there’s something about you
There’s something about you
There’s something about you

Songtekstvertaling

Er is iets met jou, je elke beweging
Het is alsof de zon op komt om op je te schijnen.
En jij bent een wilde bloem, in een wereld van onkruid
Geen twijfel mogelijk, je bent met de hand uitgekozen alleen voor mij en baby Je wordt grijs in blauw
Wat je nu doet is prachtig, prachtig
En je weet niet dat je zo mooi bent.
Mooi, je bent mooi.
Je bent mooi.
Het is niet wat je draagt, of die diamanten ogen.
Het is het hart dat je diep in je draagt.
Als een mist in de ochtend, of de nachtelijke regen
Jij bent de liefde die Ik wil en Ik wil dat je op mij en baby valt je wordt grijs in blauw
Wat je nu doet is prachtig, prachtig
En je weet niet dat je zo mooi bent.
Mooi, je bent mooi.
Schatje, je bent mijn enige op een miljoen
Jij bent de enige die ooit zo mooi is geweest.
En baby Je wordt grijs tot blauw
Wat je nu doet is prachtig, prachtig
En je weet niet dat je zo mooi bent.
Mooi, je bent mooi.
Je bent mooi.
Weet je het niet?
Je bent mooi.
Er is iets met jou.
Ja, Er is iets met jou.
Er is iets met jou.
Er is iets met jou.