The Sweet — Wig Wam Bam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wig Wam Bam" van The Sweet.
Songteksten
Hiawatha didn’t bother too much
'Bout Minnie Ha-Ha and her tender touch
Till she took him to the silver stream
Then she whispered words like he had never heard
That made him all shudder inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam
Running Bear never cared enough
About Little White Dove and her tender love
Till she took him to the silver stream
She told him all about what he couldn’t live without
And made him all weak inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little Wig-wam bam
Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam bam sham-a-lam
Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam bam sham-a-lam
Hiawatha didn’t bother too much
About Minnie Ha-Ha and her tender touch
Till she took him to the silver stream
Then she whispered words like he’d never heard
That made him all shudder inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam, and she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam, and she said
Wig-wam bam, gonna make you my man…
Songtekstvertaling
Hiawatha deed niet veel moeite.
Over Minnie Ha-Ha en haar tedere aanraking
Tot ze hem naar de zilveren Beek bracht.
Toen fluisterde ze woorden alsof hij ze nooit had gehoord.
Dat maakte hem helemaal huiverig van binnen toen ze zei
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, ik pak je als ik kan
Wig-wam bam, Ik wil dat je het begrijpt
Probeer een beetje, probeer een beetje te veel
Probeer gewoon een beetje pruik-wam bam
Running Bear gaf er niet genoeg om.
Over kleine witte duif en haar liefde
Tot ze hem naar de zilveren Beek bracht.
Ze vertelde hem alles over waar hij niet zonder kon.
En maakte hem helemaal zwak van binnen toen ze zei
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, ik pak je als ik kan
Wig-wam bam, Ik wil dat je het begrijpt
Probeer een beetje, probeer een beetje te veel
Probeer gewoon een beetje pruik-wam bam
Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam Bam sham-a-lam
Wig-wam bam sham-a-lam
Wam bam Bam sham-a-lam
Hiawatha deed niet veel moeite.
Over Minnie Ha-Ha en haar tedere aanraking
Tot ze hem naar de zilveren Beek bracht.
Toen fluisterde ze woorden alsof hij ze nooit had gehoord.
Dat maakte hem helemaal huiverig van binnen toen ze zei
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, ik pak je als ik kan
Wig-wam bam, Ik wil dat je het begrijpt
Probeer een beetje, probeer een beetje te veel
Probeer gewoon een beetje wig-wam bam, en ze zei
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, ik pak je als ik kan
Wig-wam bam, Ik wil dat je het begrijpt
Probeer een beetje, probeer een beetje te veel
Probeer gewoon een beetje wig-wam bam, en ze zei
Wig-wam bam, gonna make you my man…