The Sweet — When Friends Fall Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Friends Fall Out" van The Sweet.
Songteksten
When friends fall out
It’s not the end of the world
When friends fall out
the flames won’t burn in the cold
You can’t hide from the lies
No matter how hard you try
When friends fall out
It’s not the end of the world
Look into the mirror what do you see
The shadow of a man you used to be Drowning in the tears of you self pity
When friends fall out
It’s not the end of the world
When friends fall out
the flames won’t burn in the cold
Empty words are to blame
You know it;s just a crying shame
When friends fall out
It’s not the end of the world
When you face the future you look into the past
And dreams of yesterday are over too fast
But castles in the sand never last
When friends fall out
It’s not the end of the world
When friends fall out
the flames won’t burn in the cold
You can’t hide from the lies
No matter how hard you try
When friends fall out
It’s not the end of the world
Songtekstvertaling
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.
Als vrienden ruzie hebben
de vlammen zullen niet branden in de kou.
Je kunt je niet verstoppen voor de leugens.
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.
Kijk in de spiegel wat zie je
De schaduw van een man die je verdronk in de tranen van je zelfmedelijden.
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.
Als vrienden ruzie hebben
de vlammen zullen niet branden in de kou.
Lege woorden zijn de schuld.
Dat Weet je, het is gewoon een schande.
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.
Als je de toekomst onder ogen ziet, kijk je in het verleden.
En dromen van gisteren zijn te snel voorbij
Maar kastelen in het zand duren nooit lang
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.
Als vrienden ruzie hebben
de vlammen zullen niet branden in de kou.
Je kunt je niet verstoppen voor de leugens.
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
Als vrienden ruzie hebben
Het is niet het einde van de wereld.